2052. Expresiones con «peros»

Hoy hablamos Episodio 2052 Expresiones con peros Bienvenido a hoy hablamos, el podcast para aprender español cada día. Si quieres ver la transcripción, la hoja de trabajo de cada episodio con explicaciones y ejercicios y disfrutar de muchas otras ventajas, puedes visitar nuestra web hoy hablamos. Com. Hazte suscriptor premium para acceder a todas esas ventajas. Hola cre oyente.

¿Qué tal? Como sabes, en español hay algunas palabras muy bonitas. Palabras o frases amables tan repetidas como gracias, por favor y de nada. Pero hay otras palabras que no son tan bonitas y también se repiten mucho. Hablamos, por ejemplo, de la palabra pero.

Pero es una conjunción adversativa usada para contraponer conceptos. Por la película era interesante, pero demasiado larga. Podemos usar esta palabra en frases que algunas veces pueden ser dolorosas. Por me gustas, pero solo como amigo, entiendo lo que dices, pero no lo comparto. ¿Así pues, tenemos cinco expresiones para hoy juntos, pero no revueltos, no hay pero que valga pero cómo?

Sin prisa, pero sin pausa y por último la justicia tarda, pero llega. Hoy hablamos de expresiones con peros. Para poner en práctica estas expresiones, vamos a seguir la historia de Dolores y Nico y las dificultades familiares que tuvieron hace unos años con sus padres. Vamos allá. Nico y Dolores tenían 17 años y vivían en el mismo barrio.

Eran amigos e iban al mismo instituto. Se conocían desde la guardería y siempre supieron que entre ellos había algo el sus familias se odiaban. Tres años antes, cuando tenían 14 años, la madre, Nico y el padre de Dolores se pelearon. Discutieron debido a un pequeño robo. El padre de Nico acusó a la madre de Dolores del robo de una rueda del coche.

Esta negó el robo y dijo que lo denunciaría ante los juzgados por acusarla sin pruebas. A partir de ese momento, las cosas empezaron a complicarse, ya que los padres les prohibieron a Nico y Dolores que fueran amigos o pasaran tiempo juntos fuera de las clases. La madre de Nico le dijo a su a partir de ahora estaréis juntos, pero no revueltos. No quiero que Dolores venga hasta casa ni tengas contacto con su familia. Nico se enfadó y contestó pero eso no es justo.

Eres tú quien se ha peleado con el padre de Dolores y no yo. Hijo, no hay pero que valga. Soy tu madre y tienes que hacer lo que yo diga, respondió ella. El padre de Dolores hizo lo mismo. Le dijo a su Dolores Evita Nico en la medida de lo posible.

Esa familia no puede mezclarse con nosotros. Es una familia ladrona. Estoy convencido de que fueron ellos los que me robaron una rueda del coche. ¿Dolores gritó pero cómo? No tienes derecho a pedirme tal cosa.

Me gusta Nico y no podrás evitar que me vea con él. El padre replicó en caso de que Nico y tú os sigáis viendo, te quedarás sin paga semanal. Nico estaba seguro de que su madre no le había robado la rueda a nadie, por eso empezó a investigar por su cuenta. Lo hizo sin prisa, pero sin pausa. Quería descubrir la verdad y volver a verse con Dolores.

Tras varios meses pidiendo vídeos, algunos negocios de la zona y muchas horas frente al ordenador, encontró a los responsables del robo. No solo demostró que su madre era inocente y que esos robos habían sido perpetrados por una mafia, sino que pudo conseguir lo que más quería, ver a su Dolores. Tras meses sin verse, Nico le dijo a su amiga la justicia tarda pero llega. Por fin podemos estar juntos y empezar a pensar en nuestra nueva vida juntos. Dolores, confundida, le Nico, creo que te has confundido todo este tiempo.

Me gustas mucho, pero como amigo. Ups. Pues con este final tan sorprendente podemos pasar a analizar las cinco expresiones usadas en el día de hoy, todas ellas con la palabra pero. Vamos a por ellas. Empezamos con lo que dijo la madre de juntos pero no revueltos.

A partir de ahora estaréis juntos, pero no revueltos. No quiero que Dolores venga hasta casa ni tengas contacto con su familia. Con esta orden prohibió que su hijo pasara más tiempo con su enamorada. ¿Qué significa esto de juntos pero no revueltos? Pues significa estar juntos físicamente, pero no emocionalmente.

La usamos cuando dos personas pasan tiempo juntas pero no tienen una relación sentimental. Esto es lo que puedes decir si no te gusta un compañero de oficina. Estás en el mismo espacio que él, respirando el mismo aire, pasando muchas horas al día juntos, pero no tenéis ningún tipo de reacción sentimental o afectiva. De esta manera, estáis juntos, pero no revueltos. Y así llegamos a la segunda frase del dí no hay pero que valga.

Esto le dijo la madre Enico a su hijo no hay pero que valga. Soy tu madre y tienes que hacer lo que yo diga. Como puedes imaginarte, no hay pero que valga es una frase muy típica de padres con sus rebeldes hijos adolescentes, puesto que a los adolescentes les encanta quejarse y protestar. Se dice no hay pero que valga cuando se quiere expresar rechazo, mostrando que no se aceptan excusas ni objeciones debido a que la decisión ya está tomada. Imagínate que tu hijo te pide que le compres un nuevo móvil.

Tú le dirás que no lo necesita porque el suyo funciona, mientras que él te contestará pero mis amigos tienen móviles nuevos. Bien, pues ahí tienes el momento perfecto para no hay pero que valga, tu móvil funciona y no me importa lo que tengan tus amigos. ¿Y así llegamos a la tercera expresión del día, en este caso la locución interjetiva pero cómo? ¿Ante la prohibición de su padre, Dolores comentó lo pero cómo? No tienes derecho a pedirme tal cosa.

Me gusta Nico y no podrás evitar que me vea con él. Esta locución coloquial va a usarse para expresar incredulidad o sorpresa. ¿Dolores no se podía creer lo que le estaba pidiendo su padre, por eso reaccionó pero cómo? ¿Puede ser una sorpresa positiva o negativa? Imagínate que tu pareja te dice que está embarazada.

¿Quizá respondas pero cómo? ¿En este caso sería una sorpresa positiva? Si es un embarazo deseado, claro. Pero si el embarazo te pilla por sorpresa, quizá ese pero, como expresa una sorpresa negativa, depende del caso. Pasamos ya a la cuarta expresión del día sin prisa pero sin pausa.

La hemos oído en este fragmento. Nico estaba seguro de que su madre no le había robado la rueda a nadie, por eso empezó a investigar por su cuenta. Lo hizo sin prisa, pero sin pausa. Quería descubrir la verdad y volver a verse con dolores. Si alguien no tiene prisa ni tampoco tiene pausa, entonces está haciendo algo despacio pero de manera constante.

Y esto es lo que significa sin prisa pero sin pausa. Hablamos de alguien que hace algo lentamente pero de manera constante, sin detenerse. Así pues, si quieres prepararte para una maratón, tendrás que ser constante y no tener prisa a la hora de obtener resultados. De lo contrario, podrías lesionarte. Incluso cuando luego te presentes a esa maratón, puedes utilizar esta expresión, porque, como es una carrera larga, no debes tener mucha prisa para no cansarte en exceso y agotar todas tus fuerzas.

Al principio tienes que ir sin prisa, pero sin pausa. Finalmente llegamos a la quinta y última expresión del dí la justicia tarda pero llega. Esto es lo que le dijo Nico a Dolores tras descubrir quién había robado la rueda. Por fin podemos estar juntos y empezar a pensar en nuestra nueva vida juntos. Como sabemos, lamentablemente para él, estaba un poco equivocado sobre el tipo de relación que tenía con Dolores.

¿Cuál es el significado de esta expresión? Podemos decir que, aunque a veces la justicia no actúa de manera inmediata, tarde o temprano se hace justicia. El problema es que en ocasiones esa justicia llega muy tarde o no llega. Todavía hoy recuerdo cómo un maestro fue injusto conmigo en la escuela. Fue una gran injusticia porque en una clase de dibujo me dijo que había copiado un dibujo cuando realmente no lo había copiado.

Lo había dibujado yo desde cero, pero le pareció demasiado bueno para haberlo dibujado yo. Me fastidió bastante y fue un poco triste. Aún hoy sigo esperando algo de justicia. La justicia tarda pero llega. Bueno, en mi caso nunca llegó.

A ver si algún día me encuentro a ese maestro por la calle y le pido explicaciones. Una terrible historia de injusticia. Próximamente en los mejores cines. Bueno, llega el momento de despedirnos. Eso sí, antes de hacerlo una cosa más, te recomiendo que te hagas suscriptor premium de este podcast.

Así te podrás beneficiar de múltiples ventajas como la transcripción de los episodios o la posibilidad de practicar con actividades, entre otras cosas. Así que ya lo sabes, búscanos en nuestra página web hoy hablamos com. Muchas gracias por escucharnos. Nos vemos en el episodio de mañana con más noticias en español. Pase un buen día.

Hasta mañana.