This transcript has been generated automatically.
Hoy hablamos Episodio 2079 Expresiones con ganar Bienvenido a hoy hablamos, el podcast para aprender español cada día.
Si quieres ver la transcripción, la hoja de trabajo de cada episodio con explicaciones y ejercicios y disfrutar de muchas otras ventajas, puedes visitar nuestra web hoy hablamos.
Espero que así sea, ya que hoy vamos a hablar de expresiones que contienen el verbo ganar.
En el episodio anterior hablamos de cinco expresiones que contienen el verbo perder, así que hoy es el turno de su antónimo del verbo ganar.
Las cinco expresiones de hoy son las no ganar para sustos, llevar las de ganar, ganarse algo, ganar tiempo y, por último, ganar la partida.
En el día de hoy hablamos de una coleccionista de monedas, Laura, y de una persona que entró a su casa por la ventana sin ser invitada.
Finalmente, pero no por ello menos grave, un ladrón entró en su casa mientras ella estaba dentro.
Esto sucedió el jueves pasado, cuando Laura estaba viendo la tele en el salón, cuando, tras hacer algunas tareas domésticas como fregar el suelo o lavar los platos mientras veía su telenovela favorita, escuchó un ruido en la primera planta de su casa.
Fue a la cocina, cogió un cuchillo y, con mucho miedo, se dispuso a subir a la primera planta para ver qué pasaba.
El ladrón estaba metiendo en un saco de la gran colección de monedas que nuestra protagonista había acumulado a lo largo de 50 años, una colección con miles de monedas.
Al ver a Laura con el cuchillo, el ladrón decidió salir corriendo, ya que sabía que ella llevaba las de ganar.
Así pues, cogió el saco con las monedas y se dirigió a las escaleras para huir con el botín.
Unos meses más tarde se iba a celebrar el juicio, pero el ladrón, que estaba en libertad condicional, quería ganar tiempo y posponerlo tanto como fuera posible.
Se inventó excusas debido a su recuperación física, pero el juez no las aceptó y el juicio acabó celebrándose en la fecha acordada, el abogado defensor atacó a Laura.
La culpó de las lesiones de su defendido, diciendo que éste se cayó por las escaleras debido a que Laura había fregado el suelo unos minutos antes del robo.
Este joven abogado no solo se atrevió a culpar a Laura de las lesiones de su cliente, sino que también pidió una indemnización económica.
El juez le dio la razón a Laura y condenó al ladrón a una pena de prisión de dos años.
Laura pudo conservar su colección de monedas y el ladrón pasó un tiempo pensando en lo que había hecho entre rejas.
Vamos a analizar las cinco expresiones del día de hoy, todas ellas con el verbo ganar.
Finalmente, pero no por ello menos grave, un ladrón entró en su casa mientras ella estaba dentro.
La expresión no ganar para sustos se usa cuando una persona para pasa por una época con muchos sustos, con muchas situaciones peligrosas, inesperadas o molestas.
Entre el susto del perro, el susto de la lavadora y el susto del ladrón, la pobre Laura no tuvo ni 1 s de descanso emocional.
En caso de que te hayas comprado un coche y continuamente te esté dando problemas en la carretera, podrás decir que no ganas para sustos con el coche, ya que te da sustos y estrés continuamente.
Al ver a Laura con el cuchillo, el ladrón decidió salir corriendo, ya que sabía que ella llevaba las de ganar.
Así pues, cogió el saco con las monedas y se dirigió a las escaleras para huir con el botín.
En el episodio anterior hablamos de la expresión llevarlas de perder, una frase que se utiliza para decir que alguien está en una posición desventajosa, en la peor posición posible.
Entonces, si decimos que una persona lleva las de ganar, estaremos diciendo lo contrario, estaremos diciendo que una persona está en una posición ventajosa, en la mejor posición posible.
En este caso, era obvio que Laura llevaba las de ganar porque ella tenía un cuchillo y el ladrón estaba desarmado.
Viendo otro ejemplo, podemos pensar en un estudiante que tiene que hacer un examen.
Este uso pronominal del verbo ganar lo hemos escuchado justo cuando la policía se estaba llevando al ladrón.
Ahora añadimos el pronombre se al verbo ganarse para decir que alguien merece algo, ya sea un castigo o un premio.
El ladrón se ganó ser detenido por la policía, lo que significa que el ladrón lo mereció.
Imagínate que lo das todo en el trabajo, te esfuerzas mucho y, por lo tanto, acabas recibiendo un ascenso.
Ahí podemos decir que te has ganado ese ascenso, es decir, que te lo has merecido.
Llegamos a la cuarta expresión del día de hoy, en este caso ganar tiempo, una frase usada en nuestra historia de esta unos meses más tarde se iba a celebrar el juicio, pero el ladrón, que estaba en libertad condicional, quería ganar tiempo y posponerlo tanto como fuera posible.
Se inventó excusas debido a su recuperación física, pero el juez no las aceptó y el juicio acabó celebrándose en la fecha acordada.
Piensa ahora en una pregunta incómoda y difícil que un periodista le hace a un político.
Es posible que ese político no sepa qué responder de inmediato, por lo que intentará ganar tiempo hablando de otras cosas, desviando la atención.
Esto es lo mismo que haces cuando tu hijo o sobrino te pide que le compres un nuevo teléfono móvil.
Intentarás ganar tiempo diciéndole que el suyo todavía funciona o que no hay necesidad de comprar otro.
No obstante, sabes que es cuestión de tiempo, sabes que tarde o temprano vas a acabar comprándole uno nuevo.
Ahora, por último, llegamos a la expresión usada en el momento en que el abogado del ladrón pidió una indemnización económica.
El juez le dio la razón a Laura y condenó al ladrón a una pena de prisión de dos años.
Se dice que una persona gana la partida cuando sale victoriosa, cuando consigue lo que quería.
Podemos pensar de manera literal cuando una persona gana en un juego o deporte, pero también de manera figurada ante una situación complicada, un reto, un conflicto.
Piensa ahora en una persona que quiera dejar de fumar tras más de 20 años haciéndolo.
Sin embargo, si esa persona consigue dejar de fumar, podremos decir que le habrá ganado la partida al tabaco.
Así te podrás beneficiar de múltiples ventajas como la transcripción de los episodios o la posibilidad de practicar con actividades, entre otras cosas.