This transcript has been generated automatically.
Hoy hablamos Episodio 2007 Expresiones con tierra Bienvenido a hoy hablamos, el podcast para aprender español cada día. Si quieres ver la transcripción, la hoja de trabajo de cada episodio con explicaciones y ejercicios y disfrutar de muchas otras ventajas, puedes visitar nuestra web hoy hablamos. Com. Hazte suscriptor premium para acceder a todas esas ventajas. Hola cre oyente.
¿Qué tal? ¿Tienes ganas de aprender algunas cosas nuevas? Pues eso es lo que vamos a hacer hoy, ya que tenemos cinco expresiones con la palabra tierra que esperamos que te tener los pies en la tierra, tierra, Trágame, echar por tierra, poner tierra de por medio y, por último, mover cielo y tierra. ¿Te suenan? ¿Conocías alguna de estas frases?
Hoy hablamos de expresiones con tierra. Y como sabes, como hacemos siempre para poner en práctica las expresiones de hoy, vamos a escuchar una historia. En este caso, hemos preparado una historia relacionada con una serie de machos alfa. Por cierto, si no la has visto y quieres ver una serie española de humor y cultura, te la recomendamos. Volviendo al tema, los protagonistas de nuestra historia serán el polémico José Antonio, Esther y Víctor.
Vamos allá. Hace unos meses, José Antonio, Esther y Víctor disfrutaron juntos del almuerzo. Tenían 1 h de descanso, por lo que fueron a un restaurante que había cerca de su oficina y se pusieron a comer y charlar. Hablaron de libros, películas, series. Hablaron especialmente de Machos alfa, una serie de televisión que está de moda y que hace reír a cualquier persona que la vea.
Esther comentó lo me encanta el guión de la serie, está muy bien escrito. Mi personaje favorito es Luz, una exitosa abogada que siempre tiene los pies en la tierra. Víctor, que estaba de acuerdo con Esther, comentó aunque me gusta Luz, no tengo ningún personaje favorito. Todos ellos son muy divertidos y reflejan a la perfección los cambios que ha vivido España a lo largo de los últimos años. Algunas situaciones y chistes son demasiado previsibles, pero tengo que admitir que es una serie que me ha enganchado desde el principio.
Por último, José Antonio expresó su opinión de la siguiente me parto de la risa con cada episodio de la serie. El episodio que más me ha gustado es uno en el que hay una reunión de inceles y empiezan a insultar a las mujeres. Como sabéis, los inceles son hombres célibes que odian a las mujeres. Madre mía. Me identifico muchísimo con Santi.
Creo que yo también soy un incel. Tierra, trágame. Pensó Víctor cuando escuchó ese comentario de su compañero de trabajo. ¿Le dijo a José José Antonio, cómo puedes decir que te identificas con los cinceles? ¿Estás loco?
¿Esther continuó Estás diciendo en serio que crees que eres un incel? Si lo dices en serio, estarás echando por tierra la buena opinión que tengo de ti. José Antonio intentó suavizar sus palabras. Sin embargo, no se mostró arrepentido y siguió adelante con su discurso hostil hacia las mujeres. Tras unos minutos de silencio y malas caras, los compañeros pagaron la cuenta en el restaurante y volvieron a la oficina.
Ese día, Víctor y Esther decidieron poner tierra de por medio con José Antonio. No querían tener cerca a alguien como él. Se saludaban, hablaban de lo necesario en el trabajo y poco más. Después de unos meses, José Antonio reunió a sus compañeros para comunicarles lo hace unas semanas moví cielo y tierra para encontrar profesionales que pudieran ayudarme. Tuve suerte porque los encontré.
Ahora soy un nuevo José Antonio. He acabado un curso de deconstrucción masculina y ahora ya no soy un incel. Además, echo de menos nuestros almuerzos durante los descansos. ¿Me perdonáis? Bueno, menuda historia.
Ahora podemos pasar a comentar las cinco expresiones que hemos usado en la historia. Vamos a por ellas. Empezamos con la expresión tener los pies en la tierra. Esther dijo esto de Machos Alfa me encanta el guión de la serie, está muy bien escrito. Mi personaje favorito es Luz, una exitosa abogada que siempre tiene los pies en la tierra.
A Esther le gusta Luz. ¿Por qué? Pues porque tiene los pies en la tierra. ¿Y qué significa que una persona tiene los pies en la tierra? Pues significa que es sensata, realista, es decir, que vive en la realidad.
Esta frase suele usarse, por ejemplo, cuando alguien se hace famoso y rico de forma inesperada. Si esta persona sigue siendo sensata a pesar de la fama o el dinero, se puede decir que tiene los pies en la tierra. Y así. Vamos a por la segunda expresión del dí tierra, trágame. Esta es la interacción entre José Antonio y ví Madre mía, me identifico muchísimo con Santi.
Creo que yo también soy un incel. Tierra, trágame. Pensó Víctor cuando escuchó ese comentario de su compañero de trabajo. Esta expresión se usa cuando estamos en una situación en la que queremos desaparecer debido, en muchas ocasiones, algún comentario desafortunado. En esa situación queremos que la tierra se abra y nos coma o nos absorba, de forma metafórica, por supuesto.
O sea, queremos desaparecer. Imagínate que estás en un descanso del trabajo. Te estás tomando un café con unos compañeros y empiezas a criticar al jefe. Un compañero te mira y te hace gestos con la cara para que te calles, para que no sigas hablando. El que el jefe está detrás de ti y te está escuchando, ahí seguro que pensará Tierra, trágame.
Llegamos a la tercera expresión del dí echar por tierra. ¿En este fragmento, Esther muestra su enfado con José Estás diciendo en serio que crees que eres un incel? Si lo dices en serio, estarás echando por tierra la buena opinión que tengo de ti. José Antonio echó por tierra su reputación. ¿Qué significa esto?
Pues significa que destruyó su reputación con ese comentario. Una persona echa por tierra algo cuando destruye o acaba con una idea o un argumento. Imagínate que la policía detiene al sospechoso de un robo. Ese sospechoso intentará tener una coartada, una excusa con la que pueda evitar ser condenado. No obstante, si la policía demuestra que esa coartada no es real, entonces estará echando por tierra su coartada, es decir, estará destruyendo o invalidando esa excusa y podrá ser condenado.
Hablamos ahora de la cuarta expresión del dí poner tierra de por medio. La hemos escuchado justo aquí. Tras unos minutos de silencio y malas caras, los compañeros pagaron la cuenta en el restaurante y volvieron a la oficina. Ese día vieron Víctor y Esther decidieron poner tierra de por medio con José Antonio. No querían tener cerca a alguien como él.
Se saludaban, hablaban de lo necesario en el trabajo y poco más. Una persona pone tierra de por medio para alejarse de una situación, para evitar algo, generalmente algo negativo. En este caso, Esther y Víctor querían poner tierra de por medio con José Antonio porque no les gustaba su opinión tan negativa de las mujeres. Piensa ahora en una ruptura de pareja. En ocasiones es bueno poner tierra de por medio para curar la herida.
Así pues, si vives en España y te abandona tu pareja, te puedes ir a vivir a California, por ejemplo. En este caso, pondrás tierra de por medio de forma literal, o más bien, agua de por medio, todo un océano. Ahora llegamos a la última frase del dí mover cielo y tierra. Aquí escuchamos el momento en el que José Antonio mostró su arrepentimiento frente a sus compañeros de trabajo y dijo que había buscado ayuda hace unas semanas moví cielo y tierra para encontrar profesionales que pudieran ayudarme. Tuve suerte porque los encontré.
Ahora soy un nuevo José Antonio. José Antonio movió cielo y tierra para encontrar profesionales que lo ayudaran a cambiar. Bien, pues José Antonio hizo todo lo posible para cambiar. Se dice que una persona mueve cielo y tierra cuando hace todo lo posible para lograr algo. ¿Esta expresión suele usarse mucho cuando una persona busca a alguien que ha desaparecido por tu perro se escapa de casa y no vuelve al poco rato?
Pasan las horas y sigue sin volver. Entonces podrás decir que vas a mover cielo y tierra para encontrar a tu adorado perrito. Y ahora somos nosotros los que ponemos tierra de por medio, al menos por un tiempo, puesto que volvemos mañana. Eso sí, antes de acabar, quiero recomendarte una te recomiendo que te hagas suscriptor premium de este podcast. Así te podrás beneficiar de múltiples ventajas como la transcripción de los episodios o la posibilidad de practicar con actividades, entre otras cosas.
Así que ya lo sabes, búscanos en nuestra página web hoy hablamos. Com. Muchas gracias por escucharnos. Nos vemos en el episodio de mañana con más noticias en español. Pasa un buen día.