This transcript has been generated automatically.
Hoy hablamos premium Episodio 295 Jugamos al tutti frutti con Rebe Hola, amigos, amigas, bienvenidos a un nuevo episodio premium.
Pues yo muy bien, Rebe, como siempre, muy contento de grabar contigo y con bastantes ganas de hacer este episodio, porque hoy va a ser divertido.
Hoy vamos a divertirnos, vamos a jugar a un juego que tiene relación con las palabras o con el idioma, y así ponemos en práctica mucho español mientras nos divertimos y mientras los oyentes juegan con nosotros.
Estos episodios quizás son de los más ligeros, porque no tenemos que hablar sobre un tema concreto y analizarlo profundamente, reflexionar, y los oyentes no tienen que estar tan concentrados en un tema, sino que vamos a divertirnos y bueno, practicar muchas palabras, porque al final vamos a jugar con mucho vocabulario y así los oyentes también pueden ver si tienen esa fluidez en el idioma necesaria para pensar en muy pocos segundos una palabra.
Y también, oyentes, no os preocupéis si no se os ocurre ninguna palabra, si os quedáis paralizados, porque en estos juegos, a los nativos o algunos nativos también nos pasa, porque, por ejemplo, a mí estos juegos de pensar rápido no se me suelen dar muy bien.
A ver, al final estos juegos, aunque nosotros los usamos con un objetivo de aprendizaje, son juegos a los que jugamos también nosotros con amigos, en la escuela se juega mucho a esto.
Entonces, no están pensados para un extranjero que está aprendiendo un idioma, sino para alguien que habla ese idioma y que aún así le supone un reto.
Y también a veces lo que pasa, Roi, no es que seas bueno o malo, sino que estás un poquito más espeso ese día y no se te ocurre nada.
Sí, y hay algunas personas que tienen una habilidad de pensar mucho más rápido y otras no.
Yo necesito mi tiempo para pensar, y en estos juegos siempre hay un límite de tiempo.
Bien, pues hoy vamos a jugar al tutti frutti, aunque ya explicamos en un episodio que hicimos en octubre del año pasado donde jugamos a este juego, ya explicamos en qué consiste, pero bueno, quizá algunos oyentes no escucharon ese episodio.
Entonces, explícanos brevemente cómo se juega este juego y la versión que vamos a hacer nosotros, porque no vamos a hacer la versión tradicional, sino que vamos a.
Vamos a cambiar este juego, que normalmente consiste en tener una serie de temas, y tú tienes que completar esos temas con una palabra que empiece por esa letra.
Nosotros hacemos una versión alternativa, que consiste en que vamos a dar una serie de frases, y hay que completar esas frases con una palabra que empiece por la letra que nosotros vamos a decir al azar.
Entonces, a lo largo de este episodio, vamos a decir una frase que tiene un hueco al final, que es el que hay que completar.
Si tenéis papel y lápiz, o papel y boli, es algo interesante, porque así podéis anotar las palabras que se os ocurren en estos 10 s.
Yo las voy a escribir a ordenador, y Rebe, que es más tradicional, las escribe en papel.
Y como siempre, al acabar debatiremos sobre esas palabras que hemos puesto para ver si tienen sentido.
Porque tú podrías haber completado esa frase que yo dije antes a mi perro le encanta cocinar.
Pero bueno, que un perro, por ejemplo, patine, puedes a mi perro le encanta patinar.
Pero bueno, me imagino a un perro que le pongan unos patines o algo así y que pueda patinar.
Pero bueno, luego va a ser nuestro trabajo como jueces, entre comillas, debatir si lo que hemos escrito vale o no.
Por defecto no tiene un sonido así guay, porque en los concursos de la tele pues tienen cosas más guays, pero aquí somos más caseros.
Tengo letra de médico, letra que nadie puede leer, entonces podría inventarme lo que está escrito.
Vale, pues voy a decir las mías, que son más cortas, y luego me cuentas tú las tuyas.
Se mezcla con azúcar, como si fueses a hacer casi una mermelada, pero en vez de ser algo que puedes untar, es sólido.
A ver, Rebeca, voy a tener que intentar disputar tus palabras y decirte que no valen, porque claro, has escrito seis.
Efectivamente, sí, existen otros tipos, como el mousse de limón, pero bueno, a ti está claro que el que te gusta es el de chocolate.
Y por cierto, no hemos puesto ningún artículo como me duele mucho la pierna o me duele mucho el brazo.
¿Pero no hemos puesto artículo porque así puedes poner una palabra en masculino o femenino, así que pondríamos cosas así, vale?
No os preocupéis que no haya artículo, sino que lo importante es que la palabra que tú elijas empiece por esa letra.
Yo creo, Rebe, que tú, no es por mal, pero yo creo que rascas como dos o 3 s ahí al final.
No estaba rascando, pero si estoy poniendo la última letra, acabo la última letra.
Así que yo tengo me caí y me duele mucho la tibia, que la tibia es un hueso que está en la pierna.
Fémur, que es el que une la rodilla con la cadera o así, y ese es el hueso más grande del cuerpo.
Entonces no me hice daño en la oreja, que es la parte de fuera, sino en el tímpano, en lo que está por dentro.
Tú has sido muy específico con todo lo que te duele, porque has concretado el tímpano, también la tibia, que que te duela justo ese hueso.
La siguiente frase mi vecino tiene como mascota y hay que completar con un animal, se entiende.
Vale, claro, no sé si 10 s a lo mejor es poco para los oyentes, pero bueno, oyentes, aunque nosotros hacemos 10 s, vosotros podéis seguir escribiendo un ratito más.
Nosotros hacemos 10, porque como somos nativos, si ponemos 15 o 20 s, al final tendríamos demasiadas palabras.
Y luego, claro, la que ya me vine un poco arriba porque puse un rinoceronte, pero quizá este vecino vive en África, en la sabana, y pues tiene un rinoceronte en su jardín.
A veces algunas personas cogen animales salvajes, los quitan de su hábitat y los encierran y dicen que es su mascota.
A ver, es algo que ocurre muy pocas veces, pero bueno, alguna vez se ha visto alguna persona que tenía un tigre o algo así como mascota.
Claro, un rinoceronte supongo que es más difícil tenerlo encerrado y gestionarlo.
Muy grande de jardín y está muy fuerte tu vecino para controlar a ese rinoceronte?
Bueno, el rinoceronte, para quien no lo sepa, es el animal que tiene un cuerno como en la nariz, muy fácil de identificar.
Vives en bueno, no sé cuál es el hábitat de los rioncerontes, supongo que África, la sabana o así.
Vale, pues voy a decir yo las mías, que tengo menos, y así vamos un poco más rápido.
Vale, una cabaña es como una casa, pero más simple, con una construcción más simple, que a veces se construyen en zonas de naturaleza como montañas o en la playa.
También puede haber cabañas que están hechas con materiales más naturales, como madera, paja y cosas así.
Es un lugar raro, pero oye, a veces hay gente durmiendo en colegios, los estudiantes, cuando el profesor está ahí con una lección que es muy aburrida, a veces alguno se queda dormido, no es algo tan raro.
Entonces, la primera que puse es en una cama, porque claro, aquí dice que es el lugar más raro, pero si tú nunca has dormido en una cama, la primera vez que duermes en una cama es una cosa muy rara.
Es como siempre has tenido el estilo tradicional de dormir de Japón y de repente un día has ido a un hotel que solo tenían camas normales y has alucinado y dirías esta el lugar más raro donde he dormido es en una cama porque para ti es raro.
A ver, bueno, está bien, debería no dártelo por válido porque tienes muchas palabras y decir una cama, pero bueno, venga.
Tengo también en un calabozo, que es donde te lleva la policía cuando te detienen y pasas la noche en el calabozo.
Esta frase es muy mítica, así que sería el lugar más raro donde tienes que dormir.
Y sería una frase que podrías escuchar, claro, de alguien que haya ido al calabozo o cárcel también podríamos decir.
Pues te quedaste dormido en la canoa porque se te hizo de noche y ya no llegaste hasta la orilla.
Te acepto que puedas dormir en una canoa, aunque me parece bastante peligroso porque te puede llevar la corriente y tal.
Pero dormir en una catarata, que es un sitio donde cae el agua, eso no está bien.
Típica película de un náufrago que está perdido en una isla, encuentra la típica cascada con un laguito debajo para poder bañarse, coger agua.
Bueno, él igual vio una piedra justo en medio del agua y decidió dormir ahí porque está protegido de los animales.
También podrías dormir en esos contenedores, los container en inglés, que a veces usamos esta palabra también, que es donde transportan mercancías.
Entonces esa sí, la única, la de la catarata o la cascada o lo que sea, pues oye, no.
Para ahorrar dinero dejé de comprar y hay que escribir esa cosa, ese objeto que dejamos de comprar.
Vale, pues si quieres dictú las tuyas, que a lo mejor ya se invalidan todas las mías.
Libretas para escribir, por ejemplo, para el colegio o porque te gusta tomar notas.
Luego tengo también lápices, porque, por ejemplo, te encanta pintar, dibujar, y usas muchos lápices de colores.
Porque luego tengo también linternas y no tenía muy claro si me la ibas a dar por válida.
Bueno, quizá eres preparacionista y te gusta comprar muchas linternas para cuando haya algún problema, como el apagón que hubo en España hace poco.
Nos reíamos de los preparacionistas, pero mira, ahí tuvieron su momento de gloria.
1 día dices tengo que dejarlo, tengo que parar porque estoy comprando demasiadas linternas, me estoy gastando un pastizal.
Podrías comprar bombillas, lámparas, compras objetos, pero la luz como tal no la compras.
Te voy a decir si me hubieses puesto luces de Navidad, porque eso sí que lo usamos mucho más, comprar luces de Navidad como refiriéndonos a estos adornos en general, todos estos adornos que tienen luz.
Esto es neurociencia, Rebe, porque cuando tú sonríes le mandas impulsos a tu cerebro para que se ponga feliz.
Me sorprende un poco que todas tus palabras tienen que ver más con estar contento que con estar triste, pero bueno.
Porque cuando yo pensé en esta frase, estaba pensando como en acciones para dejar de estar triste.
Es como que pensé Vale, cuando me siento triste me gusta hacer algo para dejar de estar triste.
Bueno, susurrar es porque se me ocurrió, porque no te pone feliz, ni contento ni triste susurrar.
Te la vamos a dar por válida los oyentes y yo, pero bueno, no encajan mucho con la frase, pero te la damos por Bueno, voy a decirte yo las mías, a ver qué piensas.
Cuando estás triste haces mucho esto de suspirar, que es ay, como quejarte así con soniditos.
Luego tengo sentarme, porque bueno, estás triste, entonces no te apetece hacer nada y te sientas.
Tengo soñar, que sería realmente sería una frase más larga, que sería soñar despierto, por ejemplo.
Bueno, está bien soñar con momentos de felicidad, soñar que tu vida va a cambiar para ya no estar triste, para volver a estar feliz.
Y la última es una palabra un poco coloquial, pero bueno, sería sobar, que es un sinónimo de dormir, pero más coloquial.
Yo sé que la usaba más cuando era adolescente o así, pero ya no la escucho mucho esta palabra.
Una época en la que estaba muy de moda y todos de forma coloquial decíamos Sovar.
Es como que te cuesta entrar en el juego, pero luego una vez empiezas no hay quien te pare.
Así que dependiendo de la letra, hoy vamos a ganarnos a muchos amigos o a muchos enemigos médicos.
Porque hay adjetivos muy positivos, pero otros adjetivos que no son muy positivos, que son más negativos.
Pues es una persona que no tiene mucho carácter, que quizá se deja manipular un poco incluso por el paciente.
Es que mi médico, tanto vas un día ahí, es súper majo, como al día siguiente se ríe de ti por ir allí.
Quizá tu médico, cuando vas ahí, le doctor, doctor, me siento muy mal, me siento muy mal.
Sí, sí, es un chiste típico de ese libro que teníamos de los 1000 mejores chistes de la historia o algo así.
Es una persona que no es muy suave en su trato, que te trata así como con rudeza.
Y mira, diciendo sinónimos de tu palabra hemos sacado más palabras con la b que no hemos escrito.
Se suele usar para la personalidad, como que dices cosas que pueden molestar a otra persona.
O bueno, que no eres delicado al hablar, pero también cuando actúas con las cosas que haces.
Por ejemplo, tu médico tiene que ponerte una inyección y si es muy vasto, pues te hace mucho daño.
Vale, la siguiente palabra que tengo ojito con este adjetivo mi médico es muy bienaventurado.
Palabras que los oyentes puedan usar y creo que ningún oyente va a usar esa palabra.
Bueno, los oyentes que son católicos y han leído la Biblia en español, por ejemplo, bienaventurado es una palabra que viene muchas veces en la Biblia.
Ya estamos viendo aquí cómo Rebe tiene miedo de no ganar porque estoy remontando y ya intenta convencernos de que mis palabras no son válidas.
Bueno, ya estamos llegando al final de esta partida, que está muy interesante y que Rebeca claramente se está poniendo muy nerviosa porque tiene miedo de perder su título de campeona del tutti frutti.
¿La verdad, no lo tengo tan claro, pero bueno, tenemos que hacer un trofeo de verdad oficial para poder dárnoslo, no?
Porque el fiambre bueno, hay fiambre más caro, más barato, pero las frambuesas son bastante caras.
Entonces pensé bueno, en el supermercado quizá hay esta comida preparada en la típica zona de comida, preparada para llevarte y estás robándote unas flautas mexicanas porque te encantan.
A ver, está súper rebuscada, pero bueno, recuerdo un día que fuimos a un mexicano y comimos flautas.
Esa me parece muy forzada, pero sí, podría haber flautas mexicanas en la sección de platos preparados.
Porque flauta si me dices que alguien estaba robando flautas, pensarían en instrumento de viento.
Yo recuerdo en el 2015 que estuve en Polonia viviendo unos meses y compraba algunos medicamentos en el supermercado.
Porque el frenadol, para quien no lo haya entendido, es un medicamento para el resfriado, para la gripe.
Y hay países de habla hispana, un montón de países de habla hispana que seguro que también tiene el mismo nombre y seguro que en algún supermercado está disponible.
Pero bueno, creo que tú has ganado porque al principio me diste una paliza en las primeras frases.
Tendríamos que grabarlo para que veáis su risa de persona malvada, de persona cruel.
Pero me estaba haciendo mucha gracia tu cara contándolas y viendo cómo se te iluminaba pensando estoy ganando fijo.
Bueno, también tengo que decir en mi defensa, para poner excusas, que esto es lo que se hace cuando pierdes.
Que claro, yo tenía que poner el temporizador, tenía que darle a buscar la letra y claro, me distraía un montón hacer todo eso.
Bienaventurados sean los mansos, que era la frase que no me acordaba que era de la Biblia y Rebeca quería quitármela.
Espero que los oyentes se hayan divertido y que hayan participado y pensado en alguna palabra, quizá alguna tan rara como la tuya.
Pero bueno, por supuesto, como estudiante siempre es más complicado que como nativo.