2111. Noticias en español

0:00
0:00

This transcript has been generated automatically.

play translate ask

Episodio 2 111 Noticias en español Bienvenido a Hablamos, el podcast para aprender español cada día.

play translate ask

¿Quieres poner en práctica tu español teniendo clases y conversaciones con profesores nativos de España?

play translate ask

Nuestros profesores Sara y Paco te están esperando.

play translate ask

Puedes tener una clase de prueba de 30 minutos y empezar a poner en práctica tu español.

play translate ask

Tienes más información en Hoy hablamos.

play translate ask

Hola, oyente, ¿Cómo estás?

play translate ask

Como viene siendo habitual los jueves nos toca hablar de noticias, así que vamos con las de hoy.

play translate ask

Empezaremos con un texto autógrafo de un gran poeta español, seguiremos con la liberación de una tortuga y terminaremos con uno de los objetos más icónicos del cine.

play translate ask

Hoy hablamos de noticias en español.

play translate ask

Uno de los poetas más célebres del Siglo de Oro español y de toda la historia de nuestra literatura es, sin duda, Luis de Góngora.

play translate ask

Fíjate si es importante que aún hoy sigue siendo noticia, ya que de él vamos a hablar en la primera noticia de hoy.

play translate ask

Una de las cosas más valoradas de cualquier escritor es tener un manuscrito suyo, y más si, como decía antes, se trata de uno de los escritores más relevantes de nuestra literatura.

play translate ask

Pero claro, al ser un poeta que vivió Entre los años 1561 y 1627, es difícil encontrar nuevos textos de su puño y letra.

play translate ask

Ten en cuenta que no se conserva ningún texto poético escrito a mano por este poeta.

play translate ask

Y hasta este momento, el autógrafo más antiguo que se tenía de Góngora era del año 1589 y se conoce como el descargo autógrafo de Góngora.

play translate ask

Y en la visita del obispo Pacheco a la catedral de Córdoba, que era un simple documento administrativo.

play translate ask

Pero ahora, y aquí es donde está la noticia, ha llegado la investigadora Amelia de Paz, que se ha puesto a analizar los documentos del Archivo General de Simancas en Valladolid y ha encontrado un texto que afirma que es de Góngora.

play translate ask

Y es de años antes, concretamente de 1584.

play translate ask

Resulta que Luis tenía un tío llamado Francisco, que era capellán mayor de la Capilla Real de la Catedral de Córdoba.

play translate ask

Este tío, cuando Góngora tenía unos 23 años, y con la idea de darle un futuro, escribe a la Corona para intentar favorecer a su sobrino y que éste lo suceda en la Capilla Real.

play translate ask

Para lograrlo envía varias cartas, pero la que nos interesa a nosotros es es la tercera que envió.

play translate ask

Porque la investigadora dice que esa carta no la escribió el tío, sino que lo hizo su sobrino Góngora, que se ve que ejercía de escribano de su tío.

play translate ask

La investigadora dice que ha llegado a esta conclusión por comparación con otras cartas que se ha probado que están escritas por Góngora.

play translate ask

Una de las claves está en una frase donde Góngora tiene que matizar que se refiere a su sobrino.

play translate ask

Según la investigadora, sólo la familiaridad con el modo de escribir del autor permite desenmascararlo.

play translate ask

¿Y cómo ha pasado inadvertido este texto todo este tiempo?

play translate ask

Pues mira, oyente, dice ella, que se le ha pasado por alto a otros investigadores porque en realidad la carta va firmada por su tío y está escrita en primera persona, por lo que todo parecía indicar que estaba escrita por el propio tío.

play translate ask

¿Qué importancia tiene este manuscrito?

play translate ask

Pues mucha, porque permite a los investigadores seguir conociendo un poco mejor a este maravilloso poeta.

play translate ask

Como dice Amelia, es un chispazo de realidad que nos recuerda que seguimos sin haber visto un solo autógrafo poético suyo, lo que nos pone en nuestro sitio.

play translate ask

Pero no todo son consideraciones melancólicas.

play translate ask

Estos pequeños acontecimientos insospechados llevan aparejada a la vez una carga de optimismo.

play translate ask

¿Quién sabe lo que puede depararnos el legajo de mañana?

play translate ask

Seguir avanzando en el conocimiento fundado del poeta no es una quimera.

play translate ask

De verdad que no dejo de pensar lo entrenado que tiene que tener el ojo esta persona para descubrir que una carta está escrita por un poeta del Siglo de Oro del que apenas hay textos escritos a mano por él.

play translate ask

Mi más sincera admiración.

play translate ask

Vamos con la segunda historia del día.

play translate ask

Una de las cosas que menos gracia me hace es ver animales en cautividad.

play translate ask

Me parece que nos deja en un lugar no muy bueno a los humanos.

play translate ask

De la liberación de un animal en cautividad es de lo que vamos a hablar en la segunda noticia de hoy.

play translate ask

El protagonista de esta noticia es una tortuga llamada Jorge.

play translate ask

Tiene tiene 60 años y vive en Argentina.

play translate ask

Te cuento su historia de manera rápida.

play translate ask

En el año 1984 fue atrapada por una red de pesca frente a las costas argentinas y desde entonces ha pasado su vida en un acuario en la ciudad de Mendoza.

play translate ask

Allí ha estado viviendo en un tanque de 20.000 litros y con solo medio metro de profundidad.

play translate ask

Ha comido huevos duros y carne hervida.

play translate ask

Y obviamente ha servido de atracción durante 41 años.

play translate ask

Claro, aunque muchas personas disfrutan viendo a la tortuga, hay otras personas a las que no les hace gracia porque consideran que es maltrato animal.

play translate ask

Y por eso un grupo de personas decidió que ya estaba bien, que había que devolver a Jorge a su hábitat natural.

play translate ask

Este grupo de personas sumaba un total de 60.000 flamantes que pidieron su liberación.

play translate ask

Más tarde se unieron tres abogados que presentaron un requerimiento ante la corte de esta ciudad argentina para defender los derechos de este animal, que serían a la vida, la libertad, la integridad física y la dignidad.

play translate ask

Esta lucha, como te podrás imaginar, no fue fácil, pero finalmente consiguieron el visto bueno para su liberación.

play translate ask

Podrías pensar que la noticia acaba aquí, pero no, porque recuerda que Jorge llevaba 41 años en un tanque de agua, por lo que había que hacer una adaptación para poder liberarlo en el mar.

play translate ask

Una de las cosas principales era que aprendiera a estar en el mar y a nadar, por lo que fueron aclimatando su tanque, añadiendo sal poco a poco hasta llegar a las características del agua de mar.

play translate ask

Después llevaron a la tortuga a diferentes piscinas para que se fuera acostumbrando a distintas temperaturas y profundidades.

play translate ask

Y finalmente tenía que acostumbrarse a cazar.

play translate ask

Consiguió todo esto y finalmente el pasado 11 de abril se liberó a Jorge en mar abierto.

play translate ask

Pero no lo han dejado solo en la travesía, ya que está monitoreando sus movimientos, por lo que se sabe que ha recorrido 3.000 kilómetros y que se está dirigiendo a Brasil, donde creen que nació.

play translate ask

Así que tras 41 años, Jorge está volviendo a casa.

play translate ask

Llegamos a la última noticia del día.

play translate ask

Hay objetos, simples objetos que por solos son capaces de recordar algo más grande y de significar algo inmenso.

play translate ask

Y de uno de esos objetos es de lo que vamos a hablar en la última noticia de hoy.

play translate ask

Si ahora mismo buscas la lista de las mejores películas de la historia, una de las primeras será sin duda Ciudadano Kane, de Orson Welles.

play translate ask

Si has visto esta película sabrás que uno de los elementos clave de esta cinta es el trineo.

play translate ask

Un trineo que se quema al final de la película y que es una metáfora de la infancia y la felicidad perdida por el protagonista.

play translate ask

Del rodaje la película sobrevivieron tres de estos trineos.

play translate ask

Uno lo compró Steven Spielberg en una subasta y años más tarde lo donó a L' Academy Mision.

play translate ask

El segundo se subastó también en 1996.

play translate ask

Y el tercero es el protagonista de hoy, porque acaba de ser subastado.

play translate ask

Pero no es noticia solo por la subasta, sino porque se ha alcanzado un precio de 14,75 millones de dólares.

play translate ask

De esta manera se convierte en la segunda pieza del coleccionismo cinematográfico más cara de la historia.

play translate ask

¿Cuál es la primera?

play translate ask

Los zapatos rojos de El mago de Oz, que se vendieron por 32,5 millones de dólares.

play translate ask

Pero ¿A quién pertenecía este trineo hasta ahora?

play translate ask

¿De dónde ha salido?

play translate ask

Resulta que era propiedad del director Joe Dante, que lo tenía desde los años 80.

play translate ask

Eso sí, la forma en que llegó a su poder es curiosa, ya que se le ofreció un trabajador de la Paramount, puesto que estaban haciendo limpieza y estaban tirando cosas a la basura.

play translate ask

Dice él que lo aceptó por su afición al cine, pero que si no, podría haber acabado tranquilamente en la basura.

play translate ask

El caso es que lo conservó y nunca habló de él.

play translate ask

De hecho, lo ha sacado en algunas de sus películas, como Gremlins 2, a modo de guiño, pero jamás habló de su origen.

play translate ask

Ahora seguro que vas a ver esta película a ver si reconoces el trineo.

play translate ask

Claro, podrías decir que igual se lo ha sacado de la manga y se ha inventado esa historia.

play translate ask

Pero se han hecho análisis del trineo para comprobar su autenticidad.

play translate ask

Se han realizado pruebas de datación por carbono, pruebas de radiación para confirmar que está hecho antes de los ensayos nucleares y con el microscopio se ha visto que tiene detalles idénticos a los otros trineos.

play translate ask

Lo cierto es que este trineo, debido a la importancia de la película y al hecho de que es casi un personaje más de la cinta, es uno de los objetos más perseguidos por los coleccionistas de cine.

play translate ask

Y es que no dónde lo pondrá la persona que lo ha comprado, que por cierto, ha permanecido en el anonimato, pero cada vez que lo mire podrá decir que está viendo pura historia del cine.

play translate ask

Esto es todo por hoy.

play translate ask

Ya hemos llegado al final del episodio.

play translate ask

Antes de acabar, recuerda que puedes utilizar este podcast en tu rutina de aprendizaje usando las transcripciones, explicaciones y ejercicios que ofrecemos en nuestra web.

play translate ask

También puedes escuchar el catálogo completo del podcast.

play translate ask

Para acceder a ese contenido debes hacerte suscriptor premium en hoyablamos.

play translate ask

Mañana volvemos con dos nuevos episodios.

play translate ask

Lo dicho, nos vemos en los episodios de mañana.

play translate ask

Pasa un buen día, hasta mañana.