2132. Giorgio Armani

0:00
0:00

This transcript has been generated automatically.

play translate ask

Hoy hablamos episodio 2132 Giorgio Armani bienvenido a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día.

play translate ask

Oyente, la clave para aprender español es escuchar miles de horas.

play translate ask

Por eso hacemos este podcast.

play translate ask

Si te haces suscriptor premium, tendrás acceso a más de 2.000 episodios del podcast, que son más de 300 horas de español y con temas muy diversos.

play translate ask

Suscríbete, escucha varios episodios al día y lleva tu español al siguiente nivel.

play translate ask

Tienes toda la información en nuestra web HOY HABLAMOS.

play translate ask

COM Hola, oyente.

play translate ask

El protagonista del episodio de hoy la elegancia no es hacerse notar, sino hacerse recordar.

play translate ask

Sí, hoy vamos a hablar de uno de los diseñadores más relevantes de todos los tiempos.

play translate ask

Hoy hablamos de Giorgio Armani.

play translate ask

Haber creado un estilo que todo el mundo identifica inmediatamente como mío, no es ciertamente un logro y algo que me hace sentir muy orgulloso.

play translate ask

He trabajado duro toda mi vida para construir algo auténtico, importante y duradero.

play translate ask

Liberé a los hombres y las mujeres de muchas restricciones y me convertí en acompañante sartorial de un cambio de época.

play translate ask

Estas son las palabras de nuestro protagonista.

play translate ask

Y tiene toda la razón, porque el diseñador Giorgio Armani hizo algo que es muy difícil de hacer sin inventar nada nuevo.

play translate ask

Lo cambió todo.

play translate ask

Hace unos días conocíamos la noticia de su fallecimiento y hoy queremos rendirle homenaje conociendo mejor a este diseñador que se convirtió en icónico, en una auténtica leyenda.

play translate ask

Giorgio Armani nació en Piacencia, que se encuentra más o menos a una hora de Milán, Italia, en el año 1934.

play translate ask

Nació en una familia de clase media y como te podrás imaginar por las fechas, tuvo que sufrir la dureza del fascismo y de la Segunda Guerra Mundial.

play translate ask

La ciudad donde nació era una ciudad industrial y esa es la razón por la que fue objetivo de los bombardeos en la guerra.

play translate ask

Por eso él, sus hermanos y su madre se trasladaron a una aldea cercana.

play translate ask

El padre trabajaba en las oficinas del partido fascista de Mussolini, razón por la que al terminar la guerra, fue acusado de colaborar con el régimen y perdió su empleo.

play translate ask

Fíjate que Armani, como veremos más adelante, siempre tuvo un estilo que tendía a la sobriedad y al minimalismo, cosa que lo más seguro es que le viniera de su madre.

play translate ask

Mira lo que mi madre fue quien me lo mostró todo acerca de la elegancia.

play translate ask

Y a pesar de que éramos una familia con poco dinero.

play translate ask

Se aseguró de que mis hermanos y yo fuéramos siempre bien vestidos.

play translate ask

Céntrate en lo importante y elimina cualquier exceso.

play translate ask

Sin embargo, la primera vocación de Giorgio fue la medicina y de hecho estudió con una beca en Milán, pero a los tres años tuvo que abandonarla porque tuvo que hacer el servicio militar.

play translate ask

Tras cumplir con su obligación con el ejército, empezó a trabajar como vendedor y como escaparatista en uno de los grandes almacenes más exclusivos de Europa, la Renacente.

play translate ask

En Milán, por cierto, un escaparatista es una persona encargada de diseñar y organizar los escaparates de las tiendas.

play translate ask

Así empezó a desarrollar su pasión por la moda y entró a trabajar con uno de los más grandes diseñadores de la época de los 60 y los 70, Cerruti, donde estuvo seis años.

play translate ask

La importancia de esto te lo cuenta él con sus propias palabras.

play translate ask

Me propuso experimentar con la silueta del hombre, aliviar el peso y la rigidez de los clásicos y encorsetados trajes de chaqueta.

play translate ask

Lo conseguí desestructurando la chaqueta, recurriendo a tejidos que no eran los tradicionales de la sastrería.

play translate ask

Puedo afirmar que gracias a Cerruti accedí a la industria de la moda.

play translate ask

Aprendía rápido y valoraba cualquier lección.

play translate ask

La moda era un circuito inaccesible y la oportunidad de entrar en él se la debo en su totalidad a la amplitud de miras que demostró tener conmigo de nino Cerruti.

play translate ask

El caso es que dejó esta firma en el año 1974, cuando tenía 40 años.

play translate ask

¿Qué hizo después?

play translate ask

Pues decidió vender su coche, un Volkswagen Escarabajo, y junto a su pareja, Sergio Galeotti, fundó su propia marca.

play translate ask

Por cierto, ellos además de ser pareja, eran un dúo que funcionaba a la perfección.

play translate ask

Giorgio ponía la moda y la creatividad y Sergio se encargaba de las finanzas.

play translate ask

Y eso, oyente, los llevó al éxito más absoluto.

play translate ask

Tristemente, Sergio murió en el año 1985 víctima del SIDA.

play translate ask

Fue un momento muy duro y nuestro protagonista incluso pensó en retirarse.

play translate ask

Pero lo que finalmente hizo fue seguir con más fuerza y tomar pleno control de su empresa.

play translate ask

Fíjate que eso es algo de lo que siempre se sintió muy orgulloso, de tener el control de su empresa y no haber cedido ante los grandes conglomerados y las firmas externas.

play translate ask

Y llegados a este punto quizá te estás preguntando ¿Qué hizo Giorgio Armani para ser considerado uno de los grandes?

play translate ask

Pues lo que hizo fue revolucionar el traje de chaqueta masculino sabiendo que el mundo estaba cambiando y que la moda debía acompañar a la gente en ese cambio.

play translate ask

Pero fue más allá de simplemente cambiar la chaqueta de los hombres.

play translate ask

Él se dio cuenta de que las mujeres se estaban incorporando al mundo laboral y les dio el traje de chaqueta casi como un uniforme, como una alternativa a la falda y en definitiva, como un símbolo de poder.

play translate ask

En sus propias palabras, me di cuenta de que necesitaban una forma de vestir equivalente a la de los hombres, algo que les diera dignidad en su vida laboral.

play translate ask

Lo que hizo fue crear una chaqueta más femenina para ellas y más masculina para ellos.

play translate ask

¿Cómo lo logró?

play translate ask

¿Qué le hizo a la chaqueta para deconstruirla?

play translate ask

Eliminó forros y rellenos, lo que la hizo mucho más ligera.

play translate ask

Modificó las proporciones y movió los botones.

play translate ask

Esto da una chaqueta que estilizaba mucho más y rápidamente se convirtió en una prenda icónica, una prenda que todo el mundo quería llevar.

play translate ask

Como dije antes, no inventó nada nuevo, pero redefinió lo que se conocía como el power suit.

play translate ask

Esto puede parecer poca cosa, pero significó mucho porque hizo un traje de chaqueta más andrógino, más unisex, lo que suponía una lucha por la igualdad.

play translate ask

Ponía a hombre y mujer en el mismo lugar, con la misma prenda y por lo tanto, en el mismo nivel.

play translate ask

Podía parecer que significaba masculinizar a la mujer, y en cierto modo sí, pero lo hizo de una manera tan sutil y tan maravillosa que consiguió hacerlo sin que se perdiera sensualidad ni feminidad.

play translate ask

Había conquistado al público europeo, pero ojo, que aún le quedaba mucho territorio por conquistar.

play translate ask

El éxito de Armani a nivel mundial llega cuando llama a su puerta la gran fábrica de sueños y de poder, Hollywood.

play translate ask

Todo empieza cuando el director de cine Paul Schrader ve una colección suya en Milán y decide encargarle el vestuario de su siguiente película.

play translate ask

Película que estaría protagonizada por Richard Gere y se llamaría American Gigoló.

play translate ask

La cinta fue un éxito y el vestuario deslumbró a la meca del cine y por tanto, al mundo.

play translate ask

No solo es que la gente alabase su vestuario y todo el mundo quisiese una de sus chaquetas, sino que además redefinió lo que significa la palabra elegancia.

play translate ask

Todos los ejecutivos de Estados Unidos, desde Wall Street hasta Hollywood, llevaban sus trajes porque llevar un traje.

play translate ask

Ya no solo era un simple uniforme del poder.

play translate ask

Ahora era un símbolo de estatus y elegancia.

play translate ask

Y eso fue gracias a Armani.

play translate ask

Se dice que Armani cambió la forma de vestir de los estadounidenses.

play translate ask

Les puso en su armario ese estilo más elegante que tenían los europeos y sobre todo los italianos.

play translate ask

Podemos decir que primero vistió a los hombres y después las mujeres cayeron rendidas a sus pies.

play translate ask

Todo Estados Unidos y todo el star system de Hollywood lo quería.

play translate ask

De hecho, hay películas icónicas donde el vestuario está hecho por Armani, como Los intocables o El caballero oscuro.

play translate ask

Te pongo estos ejemplos, pero realizó el vestuario de más de 250 películas.

play translate ask

Quizá uno de los momentos más icónicos que se recuerdan en relación con las creaciones de Armani es cuando Diane Keaton recogió su Oscar en 1978 por su papel en Annie Hall, vestida con un traje chaqueta Armani.

play translate ask

Desde entonces, la historia de amor entre Hollywood, las alfombras rojas y Armani ha sido una relación estable y duradera.

play translate ask

Ha vestido a todas y todos los grandes.

play translate ask

No te estoy mintiendo.

play translate ask

Fíjate que a la ceremonia de los Oscar de 1990 se la llegó a bautizar como los Premios Armani, porque vistió a Tom Cruise, Julia Roberts, Michelle Pfeiffer y Rosie Pérez, entre otros.

play translate ask

¿Sabes ese concepto del que se habla tanto ahora de lujo silencioso?

play translate ask

Pues él sin duda fue uno de sus grandes creadores.

play translate ask

Creía en los tonos neutros, en las líneas puras, en los materiales nobles, en proporciones perfectas, en un minimalismo sin adornos innecesarios, donde el patrón lo era todo.

play translate ask

Michael Kors dijo esto sobre é armani logró un equilibrio perfecto entre suavidad y poder.

play translate ask

Y es que cuando ves un diseño de Armani, eres capaz de sentir ese poder en la prenda.

play translate ask

Pero como el verdadero poder no necesita gritar, lo hace con suavidad, casi sin levantar la voz.

play translate ask

Armani se dedicó en cuerpo y alma a reinterpretar el patrón.

play translate ask

Y lo hizo no solo con su icónico traje de chaqueta, sino también con el kimono, que fue otra de sus grandes obsesiones.

play translate ask

De hecho, el exotismo del oriental fue una de sus grandes inspiraciones.

play translate ask

Reinterpretó el kimono, el cuello Mao y también el traje tradicional chino llamado Qipao.

play translate ask

Armani falleció a los 91 años, pero entendía bien por dónde iba el mundo y por dónde debería ir.

play translate ask

Mira lo que la vuelta atrás nunca es del todo posible.

play translate ask

Solo cabe reexaminarnos.

play translate ask

Ojalá las nuevas generaciones se interesen por entender el valor de las cosas y se alejen de la insaciabilidad de las tendencias pasajeras.

play translate ask

Quizá aún podamos ayudar a que ellos establezcan un acercamiento distinto con la estética, con los looks, a que valoren el estilo atemporal.

play translate ask

Si nosotros los diseñadores trabajamos con la perspectiva de que el producto dure más, y no hablo solo en términos de calidad, sino también estéticos, estoy seguro de que comprarán de forma más responsable y meditada.

play translate ask

Vestirán una prenda durante más tiempo porque la apreciarán, descubrirán lo bonito de mantener relaciones duraderas con su ropa y no querrán deshacerse de ella en cuanto salga la siguiente tendencia, algo que inevitablemente va a pasar mañana.

play translate ask

El que impera actualmente es un patrón de comportamiento inviable desde el punto de vista de la sostenibilidad que solo genera insatisfacción.

play translate ask

Las aportaciones de Armani a la moda son innegables, pero está claro que fueron más allá de la moda.

play translate ask

Creó un estilo propio, cambió la forma de vestir de toda una sociedad y buscó que sus prendas no solo fueran prendas, sino también un arma a las mujeres en la búsqueda de la independencia.

play translate ask

Hasta aquí el episodio de hoy.

play translate ask

Y ya sabes, si te gusta este podcast y el trabajo diario que realizamos, tu colaboración sería de gran ayuda.

play translate ask

Para colaborar con este podcast puedes hacerte suscriptor Premium.

play translate ask

Los suscriptores Premium pueden escuchar el catálogo completo del podcast con todos los episodios publicados desde 2017.

play translate ask

Hazte suscriptor Premium en hoyablamos.

play translate ask

Muchas gracias por escucharnos.

play translate ask

Nos vemos en el episodio de mañana.

play translate ask

Pasa un buen día.