This transcript has been generated automatically.
Episodio 263 Parecer versus parecerse Bienvenido a Hoy hablamos Oyente, el podcast diario para mejorar tu español.
Hoy tenemos un episodio en el que vamos a tratar el verbo parecer y su forma pronominal.
Puedes ver la transcripción y los ejercicios de este episodio si te haces Suscriptor Premium en Hoy Hablamos.
Bueno, puede parecer fácil, pero esto es algo que en ocasiones parece confundir a algunos estudiantes.
Como puedes ver, en este episodio vamos a trabajar con el verbo parecer y parecerse.
Como ya hicimos en el episodio de gramática anterior con el verbo quedar y quedarse, vamos a intentar ver sus principales usos y así poder evitar algunos errores comunes.
Veremos el funcionamiento de parecer como verbo normal, como verbo pronominal o como verbo tipo gustaría.
En el día de hoy vamos a practicar con la historia de una pareja que tiene dudas sobre los ruidos que hacen sus vecinos.
En la primera parte trataremos los usos de parecer y en la segunda parte los usos de par.
Los usos que vamos a comentar aquí tener apariencia, opinión o valoración, sugerencia y probabilidad.
Tener apariencia Empezamos con un uso muy típico de tener determinada apariencia o aspecto.
El sujeto aquí es Anabel, por eso conjugamos el verbo en la segunda persona del singular.
Pareces, pues, puesto que Luis se dirige directamente a su mujer, Annabelle respondió Sí, Luis, no solo parezco cansada, sino que también lo estoy.
Y continuó Mi jefe parecía simpático cuando lo conocí en la entrevista de trabajo, pero ahora veo que no es tan bueno como parecía.
Para hablar de percepción, opinión o valoración, ahora usamos el pronombre de objeto indirecto antes del verbo cuidado, porque eso no significa que sea parecerse.
Vamos a continuar con el verbo parecer, pero con un pronombre de objeto indirecto.
Veamos unos Anabel se relajó después del trabajo y Luis y ella se pusieron a ver una película romántica en casa.
A los pocos minutos escucharon unos ruidos y Luis Me parece que los vecinos están disfrutando de una noche de acción.
Anabel comentó riéndose Madre mía, Me parece que los vecinos están pensando en ser padres.
Como te comentaba antes, ahora usamos el pronombre de objeto indirecto antes del verbo parecer.
Pero recuerda que no estamos hablando de parecerse, eso significa otra cosa que veremos muy pronto.
Algo interesante aquí es que si no usamos el pronombre, nos encontramos con una percepción Parece que los vecinos están disfrutando suena más a percepción.
Igualmente, lo importante de aquí es que recuerdes que esta estructura se conjuga como el verbo gustar.
Veamos unos ejemplos de lo que dijeron Luis y Nos parece que los vecinos son simpáticos.
No decimos Nos parecemos que los vecinos son simpáticos, sino que decimos Nos parece que los vecinos son simpáticos porque a nosotros es el objeto indirecto y que los vecinos son simpáticos.
El sujeto Luis comentó A los vecinos les parezco molesto porque me gusta tocar el saxofón por las tardes.
Anabel empezó a escuchar unos comentarios un poco raros mientras sus vecinos disfrutaban de la noche.
Por eso hizo las siguientes Fíjate en el subjuntivo con las valoraciones de Luis Me parece bien que los vecinos disfruten de la noche, pero me parece extraño que pronuncien ciertas El vecino ha dicho algo así Voy a denunciarte ante la policía.
Parece que todo se ha resuelto bien, puesto que no podemos escuchar ningún grito ni ninguna amenaza.
Hace unos minutos estaban haciendo el amor y al poco tiempo se han puesto a discutir y a insultarse.
Lo podemos usar en una construcción recíproca o con un complemento encabezado por.
Por eso tomaron la decisión de ir a casa de sus vecinos para ver si todo estaba bien.
Sus vecinos disfrazados de vampiros, Amanda y Melendi, dijeron que eran actores y que estaban ensayando para una obra teatral que mezclaba sexo y muerte.
Bueno, como se suele decir, con el paso del tiempo, las parejas se parecen cada vez más.
Como ves, con parecerse ya no usamos el pronombre de objeto indirecto, sino el pronombre personal de tú.
Carácter o forma de ser Por último, hablamos de parecerse para referirnos al carácter o a la forma de ser.
Luis se parece en la forma de ser a Sergio Ramos, el exfutbolista del Real Madrid.
Tras unos minutos de conversación y y viendo la situación tan surrealista en la que estaban unos disfrazados de vampiros y los otros hablando de parecidos razonables, decidieron despedirse.
Me parece que tras este episodio prestarás más atención al uso de estos verbos y especialmente al uso de los pronombres.
Podrás ver la transcripción, practicar estos conceptos con los ejercicios y escuchar el catálogo completo del podcast con cientos de episodios específicos de gramática.