This transcript has been generated automatically.
Episodio 267 Poner versus ponerse Bienvenido a Hoy hablamos, oyente, el podcast diario para mejorar tu español.
Recuerda que estamos con la oferta especial de Black Friday, un 20 % de descuento extra en la suscripción anual.
Podrás escuchar todo el catálogo donde Hay más de 400 conversaciones entre Paco y yo.
Disponible hasta el lunes 1 de diciembre en Hola de nuevo, creo, oyente, ¿Qué tal estás?
Hemos hablado echar, echarse, quedar, quedarse, llevar, llevarse y algunos verbos más.
Por ejemplo, si quieres llevar el ordenador de la habitación al salón, podrás decir que vas a poner el ordenador en el salón.
Este uso es muy básico, por lo que vamos a escuchar algunos usos un poco más variados y complejos.
En el día de hoy vamos a practicar con la historia de una familia alicantina y su nueva mascota.
Hace unos días esta familia le dio la bienvenida a un nuevo miembro, una serpiente.
Ese fue el regalo que quería para su cumpleaños la más pequeña de la familia, Justina.
El problema llegó cuando esa misma tarde la serpiente desapareció de su terrario.
En la primera parte trataremos los usos de poner y en la segunda parte los usos de ponerse.
Ya sabemos que uno de los usos más comunes de este verbo es colocar en algún sitio o lugar a alguien o algo.
Suponer, depositar un huevo, proyectar una película y por último, realizar la acción designada por el verbo.
Empezamos con un uso interesante de poner, ya que este verbo puede significar suponer o imaginar.
Siguiendo la historia de esta familia y la pérdida de su serpiente, veamos unos Justina le contó a Kira, su madre, que la serpiente había desaparecido y ésta le Hija, ¿Cómo ha podido escaparse la serpiente el primer día que está en casa?
Este pongamos, es decir, poner en el imperativo de nosotros, nosotros pongamos equivale a imaginemos o supongamos.
Seguimos, ya que Justina le respondió a su Pon que se ha escapado hace dos horas, así que no puede estar lejos.
Con este pon, Justina quería decirle a su madre que suponía que la serpiente llevaba desaparecida dos horas.
Como puedes apreciar, el modo imperativo con este uso de poner va a ser muy habitual, tanto con la forma de tú como con la forma de nosotros.
El verbo poner también puede significar depositar un huevo, es decir, un animal ovíparo que suelta o deposita un huevo.
El hermano de Justina, Adán, comentó lo Madre mía, la serpiente está a punto de poner huevos.
Justina, preocupada, comentó En caso de que los ponga, tendremos que llamar a la policía.
Poner tiene más usos un poco raros o sorprendentes para algunos estudiantes, por también puede usarse cuando se proyecta una película en el cine o en la tele.
Aquí tenemos algunos Ana y Adán, los hermanos de Justina, no querían ayudar con la búsqueda, así que encendieron la tele.
Kira, molesta con sus hijos por no ayudar en la búsqueda, comentó Me parece bien que pongan anaconda en la tele, pero quiero que nos ayudéis a encontrar la anaconda que se ha perdido.
Por último, con el verbo poner hablamos de realizar la acción designada por algunos verbos.
Su hija Justina le respondió Mamá, no pongo en duda tu conocimiento de las serpientes, pero es una serpiente inofensiva y muy pequeña.
Justina, no pongas en cuestión lo que te estoy diciendo, por favor, respondió Kira.
De las frases que hemos oído, poner en riesgo podría ser simplemente arriesgar, poner en duda sería dudar y poner en cuestión sería cuestionar.
Entonces, con algunos nombres podemos añadir el verbo poner y el significado seguirá siendo el mismo.
Vamos a hablar de estos cuatro adquirir un estado, atender a una llamada, ocultarse un astro y, por último, comenzar una acción.
Aquí, por supuesto, tenemos que hablar de ponerse como verbo de cambio, es decir, cuando alguien o algo adquiere una condición o estado.
Pablo, el padre, que estaba desayunando una tostada de jamón mientras veía cómo su familia buscaba la serpiente, comentó lo ya me estoy poniendo nervioso.
Me estoy poniendo nervioso porque se me ha acabado el jamón tan bueno que me estaba comiendo.
Aquí tenemos el adjetivo nervioso y el verbo ponerse, ya que hablamos de un cambio de estado.
El vecino de la casa de al lado llamó a casa, se puso Pablo y escuchó lo una de mis gallinas está muerta.
Cuando el sol se ponga, será imposible encontrarla, especialmente si está en el jardín.
Ahora, por último, hablamos del uso de ponerse para comenzar a ejecutar una acción.
Bueno, Pablo se puso a caminar para ir a la tienda a comprar jamón, ya que estaba enfadado porque se le había acabado.
Resulta que la serpiente estuvo todo el tiempo en el terrario, escondida bajo la tierra.
El misterio se resolvió tras más de cuatro horas buscando la serpiente no estaba tan lejos como pensaban nuestros protagonistas.
Bien, como puedes ver, hemos usado ponerse para hablar de cuando una persona empieza a ejecutar una acción.
Antes de acabar, te recuerdo que puedes hacerte suscriptor premium con un descuento especial.