2201. Noticias en español

0:00
0:00

This transcript has been generated automatically.

play translate ask

Hoy hablamos episodio 2201 noticias en español Bienvenido.

play translate ask

Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día.

play translate ask

¿Quieres poner en práctica tu español teniendo conversaciones?

play translate ask

Puedes hablar con nuestros profesores Sara y Paco.

play translate ask

Recuerda que hablar español es una de las rutinas más efectivas.

play translate ask

¿Tienes más información?

play translate ask

Es jueves y hablamos de noticias e historias curiosas.

play translate ask

Empezaremos con cómo nos afecta la polarización política, seguiremos hablando de palabras y terminaremos con una fuga de una cárcel.

play translate ask

Hoy hablamos de noticias en español.

play translate ask

¿Recuerdas eso que decimos que en España en la mesa no se habla de política, religión o fútbol?

play translate ask

Pues de algo que tiene que ver con hablar o no hablar de política es de lo que vamos a hablar en la primera noticia de hoy.

play translate ask

En esta noticia vamos a hablar de un informe realizado por la organización More in Common y que se llama Atlas de la polarización en España 2025.

play translate ask

Quizá antes de seguir, y aunque seguramente ya lo sepas, tenemos que explicar qué significa polarización.

play translate ask

Se habla de polarización, en este caso política, cuando las ideas se dividen en dos opiniones completamente opuestas, como si fueran dos bandos enfrentados.

play translate ask

Lo primero que tenemos que saber es cómo se ha realizado este informe.

play translate ask

Para realizarlo Se entrevistaron a 2.500 personas con derecho a voto entre el 31 de octubre y el 9 de noviembre de 2025.

play translate ask

Lo interesante de este informe es que analiza cómo nos afecta la polarización política en nuestra vida cotidiana y en nuestras relaciones.

play translate ask

¿Qué conclusiones se han sacado?

play translate ask

Pues mira, la primera cosa interesante que se dice aquí es que dos de cada cinco españoles en la última Nochebuena o Nochevieja presenciaron discusiones o participaron en discusiones fuertes sobre política.

play translate ask

Eso nos lleva a que dos de cada cinco españoles evita sacar esos temas en las reuniones.

play translate ask

Que sea la misma cifra quizá nos diga que las personas que ya lo vivieron salieron escaldadas y no quieren volver a repetir la experiencia.

play translate ask

Veamos más el 60% de los españoles evita hablar de política para no discutir.

play translate ask

De hecho, ya no es solo evitar discutir en persona, sino que el 15% ha abandonado grupos de WhatsApp por razones políticas.

play translate ask

Ya sabes, eso de estar en un grupo en el que se comentan cosas que no te gustan o se mandan memes o imágenes de política que te cabrean y me voy de aquí.

play translate ask

Pero el dato más triste y preocupante de todos es que el 14% de los españoles han roto relaciones con familiares o amigos por culpa de las discusiones políticas.

play translate ask

El informe también se los españoles creen que vivimos en una sociedad polarizada políticamente hablando.

play translate ask

En palabras de una de las personas responsables de este informe, un 65 % de la población española piensa que la sociedad está muy dividida o algo dividida, y solo un 15% piensa que está unida o muy unida.

play translate ask

Pero si te parece, vamos a terminar con algo positivo, porque el 70% de las personas encuestadas sí que han mantenido conversaciones de manera respetuosa con personas de ideología opuesta a la suya.

play translate ask

Es más, un 20 % ha reconocido que ha cambiado su opinión tras debatir sobre política con otras personas.

play translate ask

Y seis de cada diez dicen que creen que aún es posible superar las diferencias y recuperar la unidad social.

play translate ask

¿Así que ahora te crees que estamos polarizados, oyente?

play translate ask

Vamos con la segunda noticia del renovarse o morir es lo que hay que hacer con los nuevos usos del lenguaje.

play translate ask

Y de eso precisamente es de lo que vamos a hablar en la segunda noticia de hoy.

play translate ask

En esta noticia vamos a hablar de palabras y más concretamente de las nuevas incorporaciones al diccionario más famoso de nuestra lengua.

play translate ask

Se trata del Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española, que actualizan cada año.

play translate ask

Este año se han incorporado 330 novedades que obedecen, según palabras de los responsables, a la pequeña revolución de las palabras que se produce por la irrupción de la tecnología, que tiene un enorme efecto en el lenguaje.

play translate ask

¿Qué palabras se han incorporado?

play translate ask

Lo primero que hay que aclarar es que no solo se han incorporado palabras, sino también nuevas acepciones, nuevas explicaciones a palabras ya existentes y nuevas expresiones.

play translate ask

Vamos a ver algunas novedades.

play translate ask

¿Te has ido alguna vez de un bar sin pagar?

play translate ask

Espero que no, pero si lo has hecho.

play translate ask

En España le llamamos simpa, hacer un simpa y en Argentina paga Dios y ahora ya aparece en el diccionario.

play translate ask

Otras palabras que se han introducido son comecocos, que hace referencia al videojuego, marcianada, para algo raro o extravagante o turismofobia, que es la fobia al turismo de masas o masificado.

play translate ask

De lenguaje coloquial se aceptan farlopa, que es una manera coloquial de llamar a la cocaína, eco, para referirse a una ecografía o chapar en el uso coloquial que significa cerrar un establecimiento durante un tiempo o para siempre.

play translate ask

Se refleja también un nuevo sentido de la palabra brutal, como algo magnífico o maravilloso.

play translate ask

Buitre también tiene una nueva acepción como persona que busca otra para mantener una relación sexual pasajera.

play translate ask

Se incorpora también la expresión ser un juguete roto para esa persona que cae en desgracia después de haber alcanzado la fama.

play translate ask

De las redes sociales o del ámbito de Internet se incorporan login y loguearse, en el sentido de acceder a un sitio web con contraseña o identificación.

play translate ask

De este ámbito también se produce una nueva acepción para etiqueta y directo.

play translate ask

Y por si eres amante de las artes marciales o de Bruce Lee, aparece por primera vez nunchako, que son unos palos de lucha.

play translate ask

En palabras más comunes en Latinoamérica se añaden chamaco y chamaca, que es como se dice hijo o joven en Cuba y México, y cartuchera, que es la manera de referirse en muchos lugares de Hispanoamérica al estuche de los lápices.

play translate ask

Todas las palabras que hemos mencionado hoy son palabras que se llevan usando ya muchos años, no son palabras nuevas.

play translate ask

Lo que pasa es que la RAE siempre es muy prudente a la hora de añadir nuevas palabras al diccionario porque no quiere añadir palabras o sentidos de palabras que están de moda y que luego desaparecen.

play translate ask

Así que, oyente, una buena lista de palabras para enriquecer tu vocabulario en español, ¿No te parece?

play translate ask

Llegamos a la última noticia del día.

play translate ask

Si haces la búsqueda de mejores películas de todos los tiempos, seguro que te aparece una llamada The Shawshank Redemption, que en español se llamó Cadena perpetua.

play translate ask

Es una película que habla de cárceles y de fugas, y de eso es de lo que vamos a hablar en la última noticia de hoy.

play translate ask

Nuestro protagonista de hoy se llama Thomas Tauland, es albanés, tiene 41 años y estaba en la cárcel de máxima seguridad de Ópera, en Milán, Italia.

play translate ask

El hombre cumplía condena por una serie de delitos, incluido el robo, y su fecha de salida estaba prevista para el año 2048.

play translate ask

Y digo que estaba en esa cárcel, te lo digo en pasado porque se ha fugado de la cárcel.

play translate ask

Y lo ha hecho de la manera más clásica posible, como hemos visto en cientos de películas.

play translate ask

¿Cómo se fugó?

play translate ask

Pues mira, oyente, lo que hizo fue robar una lima del taller de la prisión y con ella cortar los barrotes de su celda.

play translate ask

Luego se descolgó por la ventana con una serie de sábanas atadas, para luego salir al patio, escalar el muro de la prisión de 6 metros de altura y largarse.

play translate ask

Un clásico entre los clásicos.

play translate ask

Fue listo al decidir en qué momento fugarse, porque parece ser que aprovechó un cambio de turno.

play translate ask

Porque la gran pregunta ¿Nadie lo vio?

play translate ask

Según dicen, puede ser que las cámaras lo captaran, pero la alarma nunca llegó a sonar.

play translate ask

Sin embargo, la realidad es que la fuga es noticia no solo por la fuga, sino porque es la cuarta vez que este hombre se fuga de una cárcel.

play translate ask

Su primera vez fue en el año 2009, cuando se fugó de una cárcel de terni.

play translate ask

Y la segunda vez fue en el año 2013, cuando se escapó de una cárcel de Parma.

play translate ask

Esta fuga fue muy comentada porque se escapó con otro compañero de una cárcel de máxima seguridad.

play translate ask

La policía, tras buscarlo durante 40 días, finalmente lo encontró en Bélgica, donde estaba detenido para ser extraditado.

play translate ask

Pero lo mejor o lo peor de todo es que también se fugó de esa cárcel belga.

play translate ask

Y lo hizo mediante un método una pirámide humana hecha por los otros reclusos, para así poder escalar el muro.

play translate ask

A este hombre lo han apodado el rey de la fuga y ahora lo están buscando.

play translate ask

La verdad es que no pinta bien para él, porque aunque es un experto en fugas, no es un experto en mantenerse escondido después de las fugas, porque siempre lo han atrapado poco tiempo después de fugarse.

play translate ask

Pero no se puede negar que este hombre tiene un don para fugarse.

play translate ask

Y esto es todo por hoy.

play translate ask

Antes de acabar, recuerda que puedes escuchar el catálogo completo del podcast y el podcast premium de los viernes.

play translate ask

Si te haces suscriptor premium, hazte suscriptor premium en hoyhablamos.

play translate ask

Mañana nos vemos con dos nuevos episodios.

play translate ask

Lo dicho, nos vemos en los episodios de mañana.

play translate ask

Pasa un buen día.