This transcript has been generated automatically.
Hoy hablamos episodio 2245 San Patricio Bienvenido a Hablamos, el podcast para aprender español cada día.
Si te haces suscriptor Premium podrás escuchar el catálogo completo del podcast con más de 2.000 episodios y escuchar el Podcast Premium que publicamos cada viernes.
Hay días que para saber que han llegado no necesitas leerlo en ningún sitio, ni apuntártelo en la agenda, simplemente con salir a la calle lo sabes.
Uno de esos días es San Patricio, y de él y su origen vamos a hablar en el episodio de hoy.
¿Si yo te digo verde, Irlanda, pub, cerveza, preferiblemente una Guinness y trébol, tú qué me dices?
Pues bien, en el episodio de hoy vamos a conocer un poco mejor a la persona detrás de ese San Patricio.
Pues mira oyente, lo primero que tenemos que decir de San Patricio, que ahora es la cabeza visible de la fiesta nacional de Irlanda, es que él no era irlandés.
No se sabe muy bien dónde nació, pero todo parece indicar que en algún lugar de Britania, Gales o Escocia, en el año 390 d C.
Su nombre era Meiwin Sucat y nació en una familia que vivía bien, una familia acaudalada, es decir, una familia rica.
La cuestión es que su vida cambia completamente cuando su aldea sufre un ataque pirata y Con tan solo 16 años, nuestro protagonista es secuestrado y vendido como esclavo en Irlanda.
Estuvo varios años en estas circunstancias, se cree que unos seis, y mientras estaba privado de libertad, su religiosidad creció y sintió la llamada de Dios.
Vamos a parar un momento para hablar de las creencias previas de nuestro protagonista.
Sin embargo, nuestro protagonista había olvidado estas enseñanzas, tal y como él contaría en sus Yo no creía en el Dios verdadero, pero se ve que esos años de esclavitud lo llevaron a la fe.
Lo cuenta él Yo era como una piedra en una profunda mina, y aquel que es poderoso vino, y en su misericordia me levantó y me puso sobre una pared.
De este proceso no se sabe mucho, pero sí se sabe que en algún punto volvió a su lugar de origen.
Más tarde se fue a las Galias, donde se formó como religioso y donde terminaría ordenándose sacerdote, que en Sar Germán de Auxerre, bajo el nombre de Patricio.
Tras este proceso tuvo una nueva visión, por lo que abandonó todo lo que tenía y volvió a Irlanda con una misión evangelizadora, es decir, con el objetivo de propagar el cristianismo.
Y aquí aparece uno de los símbolos no solo del día de San Patricio, sino también de el trébol.
Resulta que una de las cosas más difíciles de explicar de la región católica es la Santísima Trinidad.
Ya sabes, aquello de tres personas y un solo Dios verdadero, Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo.
Pues bien, San Patricio cogió un elemento que todo el mundo conocía y lo utilizó para explicar algo más complejo.
De esta manera, usó el shamrock, es decir, el trébol, para explicar a través de sus tres hojas la analogía con la Santísima Trinidad.
La cuestión es que fundó varias comunidades cristianas, razón por la cual le llamaron el Apóstol de Irlanda.
Murió en el año 461 en el condado de Dawn, lugar donde había fundado su primera iglesia.
Lo importante para el tema que nos ocupa es que murió un 17 de marzo, día en que se celebra San Patricio.
Por cierto, si alguna vez vas a la catedral de Dawn, en Downpatrick, Irlanda del Norte, allí podrás ver una piedra conmemorativa que marca el lugar donde está enterrado.
Pues bien, apenas 30 años después, cuando murió, Irlanda ya era mayoritariamente cristiana.
Porque lo cierto es que en torno a este personaje hay muchas leyendas que han ido agrandando su figura, aunque lo más probable es que no sean ciertas.
Una de las más conocidas es que consiguió hacer desaparecer las serpientes de Irlanda.
El dato cierto es que en Irlanda no hay serpientes, y según cuenta la leyenda, fue el propio San Patricio quien desde una ladera irlandesa de desterró a las serpientes del país.
Bueno, lo cierto es que según los expertos, al no haber restos fósiles de serpientes, parece que en Irlanda no han habitado nunca debido al carácter frío del país.
De hecho, muchos estudiosos creen que la leyenda de las serpientes es más bien una alegoría, es decir, una forma simbólica de representar la expulsión del paganismo por parte de San Patricio y la conversión del país al catolicismo.
Según se cuenta, este bastón echó raíces en el suelo y se convirtió en árbol mientras predicaba en la región de Cumbria y esto pasó por la enorme cantidad de tiempo que tuvo que invertir el santo para para convencer a los habitantes de la región.
¿Cómo llegó a convertirse San Patricio en la fiesta mundialmente conocida que es hoy?
El primer paso fue convertir el día de la muerte de este santo en festivo y eso fue obra de Luke Wading, un fraile franciscano irlandés de Waterford que luchó para que el día 17 de marzo se convirtiera en festivo en honor al santo.
Pero en un primer momento esta era una celebración puramente religiosa, nada que ver con lo que conocemos hoy día.
¿En qué momento se empieza a celebrar San Patricio de la manera que todos conocemos?
Los dos ocurrieron fuera de Irlanda y quizá ambos tengan que ver con el sentimiento de estar fuera del país de origen, es decir, con con esa necesidad de hacer del lugar al que has emigrado un poco más tuyo, importando tradiciones de casa.
El primer momento del que tenemos que hablar tiene un origen que tiene que ver con España.
Nos tenemos que ir a Estados Unidos, a Florida y más concretamente a la guarnición de San Agustín, que en el año que nos ocupa, el 1600, era una colonia española.
Allí nos encontramos con un religioso llamado Richard Arthur, de origen irlandés.
Este hombre decidió organizar un pequeño desfile o procesión en honor a San Patricio, donde se hizo una procesión con su imagen con la idea de pedirle una buena cosecha.
Para conocer el verdadero germen del San Patricio que hoy conocemos, nos tenemos que ir al Boston del año 1737, momento en que la comunidad irlandesa de la ciudad organizó la primera celebración del día San Patricio en Norteamérica.
Fue una reunión festiva entre inmigrantes irlandeses y fue la semilla de lo que vendría después.
El primer desfile como tal tuvo lugar en Nueva York en 1762, organizado por soldados irlandeses que servían en el ejército británico.
Y aquí viene un dato curioso, en Irlanda no se celebró el primer desfile de San Patricio hasta el año 1903 en Waterford, mientras que a Dublín no llegó el primer desfile oficial hasta el año 1931.
Los irlandeses que emigraron América empezaron a desfilar casi dos siglos antes que en la propia Irlanda.
Algo curioso es que si por algo conocemos el día San Patricio es por el color verde.
Tanto a San Patricio como a Irlanda en general, antes se los asociaba con el color azul.
Resulta que allá Por el año 1798 los irlandeses iniciaron una revuelta en la que se quisieron diferenciar de los británicos.
El color asociado a los británicos es el rojo, así que los irlandeses empezaron a vestir de verde para distinguirse y como muestra de una identidad propia e independiente.
Desde ese momento se empezó a asociar a Irlanda y por extensión al día de San Patricio, con el color verde.
Bueno, en España no se celebra con grandes desfiles como en otros países del mundo porque la comunidad irlandesa aquí es muy pequeña.
Por ejemplo, algunos monumentos se tiñen de verde, es decir, se iluminan con luces verdes.
Y si vas por las ciudades, quizá verás alguna persona vestida de verde porque se hacen fiestas principalmente en los pub irlandeses.
Pero recuerda, oyente, que si sales a celebrar San Patricio es importante que vayas vestido de verde.
Dice la tradición que hay que ir de verde para hacerte invisible para los duendes.
Si no vas de verde, el duende te verá y te pellizcará, es decir, te apretará la piel con los dedos.
Y ya sabes, si te gusta este podcast y el trabajo diario que hacemos, tu colaboración sería de gran ayuda.
Los suscriptores premium pueden escuchar el catálogo completo del podcast con todos los episodios publicados desde 2017.
También pueden leer la transcripción, ver explicaciones y hacer ejercicios en cada episodio.