2262. Adidas vs. Puma

0:00
0:00

This transcript has been generated automatically.

play translate ask

Episodio 2 262 Adidas vs Puma Bienvenido a Hablamos, el podcast para aprender español.

play translate ask

Cada día tenemos un catálogo de más de 2.000 episodios y publicamos un episodio del podcast premium cada viernes.

play translate ask

Ese contenido solo está disponible para los suscriptores premium.

play translate ask

Hazte suscriptor premium en hoyablamos.

play translate ask

Hola oyente, ¿Cómo estás?

play translate ask

Seguimos con nuestro tema del mes, donde estamos conociendo algunas de las mayores rivalidades de la historia.

play translate ask

En este episodio hablaremos de una rivalidad que se libra en los pies.

play translate ask

Hoy hablamos de Adidas vs Puma.

play translate ask

Te propongo algo, oyente, nos vamos de compras.

play translate ask

Imaginemos que estamos paseando por un centro comercial y decidimos entrar en una tienda de deportes.

play translate ask

Nos apetece comprarnos unas zapatillas de deporte y nos acercamos a esa inmensa pared donde están todos los modelos y las distintas marcas.

play translate ask

Finalmente reducimos nuestras opciones a dos en una mano tenemos unas Adidas y en la otra mano una espuma.

play translate ask

No sabemos qué hacer.

play translate ask

Es una decisión difícil.

play translate ask

Pero piensa oyente, que mientras tenemos esa duda existencial de cuál comprar, en el fondo, en en ese momento, somos la representación de una rivalidad que viene de mucho atrás.

play translate ask

Así que mientras nos decidimos, vamos a dedicar este episodio a hablar de la rivalidad entre Adidas y Puma.

play translate ask

Adidas y Puma son sin duda dos de los grandes gigantes de la ropa deportiva y sobre todo del calzado deportivo.

play translate ask

Si te gustan las zapatillas de deporte, sabrás que estas dos marcas tienen estilos bastante diferentes.

play translate ask

No parecen tener mucho en común.

play translate ask

Pero no todo siempre es lo que parece a simple vista.

play translate ask

Es más, si buscas la dirección de las sedes de estas dos empresas, verás que ambas se encuentran en un pueblo de Alemania llamado Herzogenaugach.

play translate ask

Un pueblo con un nombre imposible de pronunciar para mí.

play translate ask

Y voy más allá, si lo buscas en un mapa, verás que las dos sedes están muy cerca la una de la otra, a unos 20 minutos a pie, en lados opuestos del río Auraj.

play translate ask

Como dato te diré que este pueblo tiene una población de aproximadamente 24.000 habitantes.

play translate ask

Así que estarás preguntándote por qué dos de las empresas deportivas más importantes del mundo, que además son rivales, tienen la sede en el mismo lugar.

play translate ask

Pues oyente, y aquí es donde está la magia de esta rivalidad.

play translate ask

Adidas y Puma tienen un origen común.

play translate ask

Ambas surgen de dos hermanos que empezaron juntos en esta industria.

play translate ask

En una empresa común tienes curiosidad.

play translate ask

Pues vamos a saciarla.

play translate ask

Esta historia es la historia de la familia Dassler.

play translate ask

Y nos tenemos que remontar al principio de todo, al matrimonio formado por Christoph y Pauline Dassler.

play translate ask

Christoph provenía de una larga familia de tejedores y tintoreros, aunque él terminó dedicándose a la fabricación de calzado.

play translate ask

Pauline, por su parte, tenía una lavandería en casa.

play translate ask

Tenían cuatro Fritz, Marie, Rudolf y Adolf.

play translate ask

Y vivían en la ciudad que ya Herzogenaurach.

play translate ask

Qué difícil, oyente, qué difícil.

play translate ask

Estamos a finales del siglo XIX y principios del XX, y es el momento en que estalló la Primera Guerra Mundial.

play translate ask

Los chicos tienen que ir a la guerra, pero vuelven sanos y salvos.

play translate ask

Lo que nos importa saber es que el país estaba en una gran crisis y Pauline, la madre, tiene que cerrar la lavandería.

play translate ask

En ese espacio que queda libre, uno de los hijos, Adolf, decide montar un taller de zapatería.

play translate ask

Un taller en el que contó con el apoyo de su padre y con lo que había aprendido en su nuevo oficio.

play translate ask

Adolf, al principio, se ganaba la vida vendiendo zapatos muy resistentes a los vecinos del pueblo.

play translate ask

Pero él soñaba con otra clase de calzado, el calzado deportivo.

play translate ask

Para empezar a producir ese calzado, Adolf recibió la ayuda de los hermanos Ceylin, hijos del herrero del pueblo, que le proporcionaban los clavos para fabricar zapatillas que permitieran correr al aire libre.

play translate ask

El negocio empieza a crecer y a él se une su hermano Rudolf.

play translate ask

Juntos crean la empresa Gebrüder Dassler Schuhfabrik, que traducido sería Fábrica de calzado de los hermanos Dassler.

play translate ask

Los hermanos no se llevaban demasiado bien, pero tenían caracteres complementarios que hicieron que el negocio creciese como la espuma.

play translate ask

Adolf era más introvertido, pero era creativo y se dedicaba al diseño del calzado.

play translate ask

Rudolph, por su parte, era un auténtico comercial con buena intuición y era capaz de vender todo lo que se le ocurría a su hermano.

play translate ask

Estamos en los años 20 y el negocio de los hermanos Dassler les benefició que el deporte se estaba convirtiendo en un fenómeno de masas.

play translate ask

Ya no era algo que sólo practicaba la clase burguesa, sino que se extendía a todo el mundo.

play translate ask

El deporte se convierte en un alivio, en una válvula de escape para la clase obrera ante una vida complicada.

play translate ask

Y fíjate que no ha cambiado tanto desde aquella época.

play translate ask

Para muchos, el deporte sigue siendo una forma de desestresarse.

play translate ask

Era tal el auge, es decir, el crecimiento, que para el año 1926 el taller se les quedó pequeño y tuvieron que irse a uno más grande.

play translate ask

Todos sabemos que los años 30 fueron años convulsos y complicados para Alemania.

play translate ask

Con la llegada de Hitler al poder, como muchos empresarios de la época, se adaptaron al nuevo régimen.

play translate ask

De hecho, ambos se afiliaron al partido nazi.

play translate ask

Sabían que el gobierno fomentaría el deporte y ellos, como se suele decir, se subieron al carro.

play translate ask

Así que su negocio siguió creciendo.

play translate ask

Unos momentos más importantes para su marca llegaría en 1936 con los Juegos Olímpicos celebrados en Berlín.

play translate ask

Bajo la atenta mirada de Hitler, los hermanos se enteraron de que iba a competir una gran el corredor Jesse Owens, un velocista negro de Estados Unidos.

play translate ask

Se las arreglaron para que se pusiera sus zapatillas y con ellas puestas, Owens ganó cuatro medallas de oro y se convirtió en unas grandes leyendas del atletismo y de la historia.

play translate ask

No olvidemos que un corredor negro estaba venciendo ante la atenta mirada de Hitler en unos juegos que pretendían demostrar la superioridad de una raza.

play translate ask

Que Jesse Owens ganara con las zapatillas de los hermanos Dassler les dio una fama internacional.

play translate ask

Pero las relaciones entre los hermanos eran cada vez más complejas.

play translate ask

Había rencillas personales, pequeños enfrentamientos y también una visión muy diferente del negocio.

play translate ask

Adolf quería centrarse en la calidad de las zapatillas y Rudolf quería vender más y más.

play translate ask

El estallido de la Segunda Guerra Mundial lo cambió todo.

play translate ask

La fábrica pasó a producir material militar y los dos hermanos fueron llamados a filas.

play translate ask

Pero sus caminos fueron muy distintos.

play translate ask

Rudolph fue enviado al frente, mientras que Adolf consiguió volver pronto a la fábrica.

play translate ask

Rudolf siempre sospechó que su hermano había movido hilos para librarse del frente y dejarlo a él en la guerra.

play translate ask

Pero lo peor vino al terminar la guerra.

play translate ask

Rudolph fue detenido por los estadounidenses.

play translate ask

Sospechaban que había colaborado con las SS y él estaba convencido de que había sido Adolf quien lo había denunciado.

play translate ask

Después de todo aquello, la relación entre los hermanos ya no tenía solución.

play translate ask

El caso es que la situación era insostenible.

play translate ask

Así que decidieron separarse.

play translate ask

Se dividieron la empresa y cada uno se quedó con una parte de las instalaciones, cada uno a un lado del río.

play translate ask

No sólo se dividía una empresa, se dividía una familia que jamás volvería a reconciliarse.

play translate ask

Y se dividía todo un pueblo, ya que los empleados tuvieron que posicionarse, tuvieron que elegir un bando.

play translate ask

Era el año 1948.

play translate ask

De esta manera, Adolf funda Adidas, que es la contracción Adi, su apodo, y Dassler y Rudolf funda Puma.

play translate ask

Aunque en un primer momento la llamó Ruda, que era la unión de Rudy y Dassler.

play translate ask

Esta división afectó también a los ciudadanos.

play translate ask

La ciudad se polizó tanto que la gente de Puma y la Adidas no se juntaban.

play translate ask

Cada grupo tenía sus bares, sus tiendas, sus panaderías, todo.

play translate ask

De hecho, se la conocía como la ciudad de los cuellos doblados porque los vecinos miraban al suelo para ver qué zapatillas calzaba el otro antes de saludar.

play translate ask

Pero la rivalidad no se quedó solo en una rivalidad de hermanos o de un pueblo.

play translate ask

Se convirtió en una rivalidad en los negocios.

play translate ask

Empezaba la guerra por ser las zapatillas que dominaran el mercado.

play translate ask

La verdad es que a lo largo de la historia se han ido ganando terreno el uno al otro.

play translate ask

Cada uno ha tenido sus propias victorias.

play translate ask

Por ejemplo, uno de los grandes hitos de la historia de Adidas fue en el Mundial de 1954 en Suiza, donde se produjo lo que se conoce como el milagro de Berna.

play translate ask

La selección alemana volvía a jugar una final tras varios años y lo hizo contra la temible Hungría.

play translate ask

Adidas les dio las botas de fútbol a los alemanes y estas fueron clave para la victoria.

play translate ask

Porque ese día llovió y los alemanes llevaban tacos intercambiables.

play translate ask

Es decir, la parte de abajo de la bota se podía cambiar.

play translate ask

Pudieron usar unos tacos de mayor agarre en un terreno embarrado, un terreno lleno de barro.

play translate ask

Punto para Adidas.

play translate ask

Puma, por su parte, está presente en unas fotos más icónicas del mundo del deporte.

play translate ask

Si buscas en Internet Tommy Smith y John Carlos en México 1968 te aparecerá la foto de estos dos atletas norteamericanos que en los Juegos Olímpicos de México 1968 se subieron al podio descalzos, con calcetines negros, agacharon la cabeza y levantaron el puño haciendo el saludo Black Power como protesta contra el racismo.

play translate ask

Si te fijas en la foto, al lado de sus pies están sus zapatillas, que son unas Puma.

play translate ask

Punto para Puma.

play translate ask

Aunque quizá uno de los grandes puntos para Puma fue cuando calzó a Pelé.

play translate ask

Detrás de esta historia parece haber toda una trama de tradición.

play translate ask

Se dice que ambas empresas habían llegado a un acuerdo tácito.

play translate ask

Es decir, un acuerdo no escrito de no pujar por Pelé para el Mundial de 1970 para que los precios no se dispararan.

play translate ask

Pero finalmente Pelé llevó una espuma.

play translate ask

Y el gesto de Pelé antes del saque inicial del Mundial, agachándose para atarse las zapatillas mientras el mundo entero miraba, fue oro para Puma.

play translate ask

Literalmente le pagaron por atarse los cordones delante de las cámaras.

play translate ask

A día de hoy, ninguna de las empresas pertenece a la familia.

play translate ask

Ambas están en manos de grandes conglomerados de empresas.

play translate ask

Por eso parecía lógico poner fin a esta guerra.

play translate ask

Y eso ocurrió en el año 2009, cuando los trabajadores de ambas empresas jugaron un partido amistoso en Herzog, en Aguach, la ciudad donde todo empezó.

play translate ask

Los equipos eran mixtos, es decir, cada equipo tenía miembros de las dos compañías.

play translate ask

Un bonito gesto, ¿Verdad, oyente?

play translate ask

¿Qué fue de los fundadores?

play translate ask

Rudolph murió en el año 1974 y Adolf en 1978.

play translate ask

Ambos están enterrados en el mismo cementerio, aunque eso sí, lo más lejos posible el uno del otro.

play translate ask

Ni en la muerte quisieron estar cerca.

play translate ask

Y así termina la historia de una rivalidad que fue mucho más allá de una rivalidad entre empresas.

play translate ask

Fue una rivalidad entre hermanos que dividió a toda una familia y a todo un pueblo.

play translate ask

Una historia que nos recuerda, oyente, que a veces las mayores empresas nacen de las mayores desavenencias, es decir, de los mayores desacuerdos.

play translate ask

Hasta aquí el episodio de hoy.

play translate ask

Si te gusta este podcast y el trabajo diario que realizamos, tu colaboración sería de gran ayuda.

play translate ask

Para colaborar, puedes hacerte suscriptor premium.

play translate ask

Los suscriptores premium pueden escuchar el catálogo completo del podcast y el podcast premium que publicamos cada viernes.

play translate ask

También pueden leer la transcripción y practicar con ejercicios un montón de contenido para aprender español de manera divertida.

play translate ask

Hazte suscriptor premium en hoyhablamos.

play translate ask

Muchas gracias por escucharnos.

play translate ask

Nos vemos en episodio de mañana.

play translate ask

Pasa un buen día.