This transcript has been generated automatically.
Tendrás acceso a más de 2.000 episodios con transcripción, vocabulario y ejercicios, además de un episodio Premium extra cada viernes.
El 25 de abril se celebra en Portugal el Día da Liberdade, es decir, el Día de la Libertad.
Un día que hace referencia a la revolución de la que vamos a hablar en el episodio de hoy.
La emisora Radio Renasenza empieza a emitir una canción que dice así Grandola, Villa morena, terra da fraternidade, o povo ecce, mais ordena dentro de ti o cidade.
Traducida al español sería algo así Grandola, Villamorena, tierra de fraternidad, el pueblo es quien más ordena dentro de ti o ciudad.
La señal que daba inicio a un golpe de Estado pacífico que acabaría con la dictadura del país y que se conoce como la Revolución de los claveles.
Lo primero que tenemos que saber es que la Revolución de los Claveles fue un alzamiento militar pacífico que se produjo el 25 de abril de 1974 en Portugal.
Este golpe de Estado lo llevaron a cabo militares pertenecientes al Movimiento de las Fuerzas Armadas, un movimiento formado sobre todo por capitanes del ejército, y acabó con la dictadura conocida como Estado Novo, liderada por Antonio de Oliveira Salazar.
Esta dictadura se había gestado tras un golpe militar en 1926 y Salazar la institucionalizó con la constitución de 1933.
Esta es la visión general de lo que fue esta revolución, pero para entenderla bien necesitamos saber un poco más sobre cómo funcionaba la dictadura, cómo estaba el país y cómo se formó ese Movimiento das Fuerzas Armadas que acabaría con el régimen.
Una dictadura conservadora y fuertemente represiva donde el Estado controlaba todos los poderes.
El pueblo no tenía libertad y había una policía del régimen llamada Pide que hacía que todo aquel que diera muestras de disidencia terminara en la cárcel.
Pero para entender esta revolución también tenemos que saber qué pasaba en las colonias.
En aquellos momentos, Portugal aún tenía colonias en Á Angola, Mozambique, Guinea Bissau, Cabo Verde y Santo Tomé y Príncipe.
Portugal estaba metido en una guerra colonial que llevaba produciéndose 13 años y donde la situación era insostenible.
No solo por las enormes pérdidas económicas que estaban dejando al país en la miseria, sino también por las vidas humanas.
Gran parte del ejército estaba librando una guerra en las colonias que no tenía fin.
Esas colonias luchaban por su independencia y Portugal intentaba reprimirlas con guerras.
Ahí es donde surge el Movimiento das Fuerzas Armadas, formado por capitanes que sabían que el gobierno no tenía salida para aquella situación.
Mira lo que dice el historiador Fernando es muy importante hablar de los oficiales intermedios porque el golpe militar en Portugal no se lleva a cabo por generales ni coroneles, se lleva a cabo por capitanes.
Es entonces cuando este movimiento decide que hay que derrocar el régimen, darle libertad al pueblo y poner fin a la guerra de las colonias.
Las fuerzas armadas portuguesas no tenían prestigio entre la población porque nos veían como los responsables de que la guerra continuase.
Así que llegamos a la conclusión de que era necesario derrocar el régimen, dar un golpe de Estado, crear una situación de libertad, de democracia, que permitiese a la gente ver que eso también resolvía el problema de la guerra.
En realidad, la ejecución del plan empieza el día 24 a las 11 menos 5 de la noche.
A esa hora, en una emisora llamada Emisores Asociados de Lisboa, suena una canción.
Una canción que, por cierto, había representado a Portugal en el Festival de Eurovisión unas semanas antes.
Esa era la primera señal, la señal que decía que el plan estaba en marcha, que todo el mundo estaba en sus puestos y listo para actuar.
Ya el día 25, a las 12 y 20 de la madrugada, suena en la radio la señal Grandola, Vila Morena, esta vez en Radio Renasença.
Era la señal de que ahora sí o sí se empezaba y de que las fuerzas avanzaban hacia Lisboa.
Déjame que aquí aclare dos Primero, que sonara esa canción en esa radio era muy simbólico, porque Radio Renasenza era Radio de la Iglesia, una radio, por decirlo de alguna manera, afín al régimen.
Segundo, Grandola, Vila Morena estaba prohibida porque se consideraba que atacaba el régimen.
Los militares avanzan y en un principio le dicen a la población que se quede en sus casas, pero la gente hace lo llena las calles.
Pero poco a poco la población se da cuenta de que aquellos militares se dirigen a derrocar al dictador y los acompañan.
El pueblo fue una parte fundamental de esta historia, porque en realidad esto empezó como un golpe de estado militar y fue el pueblo quien lo convirtió en una revolución.
Es importante decir que en esta revolución no se derramó una sola gota de sangre por parte de los militares.
De hecho, los cuatro muertos que hubo fueron por disparos de la policía del régimen.
Pero los militares lo tenían había que poner a todo el mundo de su lado con el diálogo, sin derramar una sola gota de sangre.
El presidente en ese momento, Marcelo Caetano, y varios ministros junto a la policía, se habían refugiado en el Largo do Carmo, un cuartel de la policía, y allí era adonde se dirigían los militares, arropados por el pueblo.
Que es lo que solían gritar en los espectáculos cuando la función se retrasaba y que aquí ya basta.
Vamos a dejar a los militares ya situados frente al refugio del presidente, con todo el pueblo apoyándolos, para conocer algo fundamental de esta ¿Por qué se llama la Revolución de los Claveles?
Para responder a esta pregunta necesitamos conocer un nombre, el de Celeste Caeiro.
Esta mujer trabajaba en un restaurante de Lisboa que justamente aquel 25 de abril cumplía su primer año abierto.
El caso es que ella va a trabajar y cuando llega al restaurante, el jefe les dice que se vayan, que ese día no se abre porque hay militares en las calles.
El jefe había comprado flores para regalar a los clientes con motivo del aniversario del restaurante.
Celeste coge un ramo de claveles rojos y blancos y se va, pero quiere saber qué está pasando.
Así que con su ramo de claveles se va a la plaza del Rossio de Lisboa, que está justo al inicio del Largo do Carmo.
Cuando los vi cruzar la plaza con los claveles, fue una sensación que no se puede explicar.
Otras personas, sobre todo floristas, empezaron a regalarles claveles a los soldados, que los colocaban en la boca de su fusil, con como señal de que por allí no iba a dispararse nada, de que aquella era una revolución pacífica.
Después se liberaron los presos políticos, comenzó el retorno de los exiliados, se concedió la independencia a las colonias y Portugal inició por fin su camino hacia la democracia.
Creo que no hay mejor manera de terminar este episodio que con ese mensaje de la canción que inició la que se conoce como la última revolución romántica del mundo.
Y ya sabes, si te gusta este podcast y el trabajo diario que hacemos, tu colaboración sería de gran ayuda.
Los suscriptores premium pueden escuchar el catálogo completo del podcast con todos los episodios publicados desde 2017.
También pueden leer la transcripción, ver explicaciones y hacer ejercicios en cada episodio.