2278. Noticias en español

0:00
0:00

This transcript has been generated automatically.

play translate ask

Episodio 2278 Noticias en español Bienvenido a Y Hablamos, el podcast para aprender español cada día.

play translate ask

¿Quieres poner en práctica tu español teniendo conversaciones?

play translate ask

Puedes hablar con nuestros profesores Sara y Paco.

play translate ask

Recuerda que hablar español es una de las rutinas más efectivas.

play translate ask

¿Tienes más información?

play translate ask

Hoy hablamos com clases.

play translate ask

Un buen jueves que se precie tiene su ración de noticias, así que vamos a conocer las de hoy.

play translate ask

En primer lugar, descubriremos unos versos inéditos de un gran escritor español, seguiremos con el sorteo de una obra de arte y terminaremos con robots corriendo.

play translate ask

Hoy hablamos de Noticias en español.

play translate ask

Sin duda, uno de los escritores más importantes que ha tenido nuestro país es Federico García Lorca.

play translate ask

Y de él vamos a hablar precisamente en nuestra primera noticia de hoy.

play translate ask

Para entender bien lo que ha ocurrido, primero tenemos que hablar de otro gran artista de nuestro paí el cantante Miguel Poveda.

play translate ask

Resulta que este músico se enteró de que en un anticuario de Alemania estaba a la venta uno de los dos manuscritos del poema de Lorca llamado Gacela de la raíz amarga.

play translate ask

Uno de estos manuscritos está dedicado a Juan José Casal y el otro a Luis Cernuda.

play translate ask

Poveda compró el de Casal.

play translate ask

Y aquí es donde está la al tener este manuscrito en su poder, se da cuenta de varias primero, que tiene unas marcas de celo, es decir, de cinta adhesiva, por lo que el cantante entiende que pudo estar pegado algún cuadro.

play translate ask

Y segundo, lo realmente en el reverso del texto hay unas letras escritas a mano, tal y como él cuenta.

play translate ask

Enseñándolo a un amigo vi unas líneas escritas y no tenía claras que eran de Federico, hasta que contacté con la catedrática Pepa Merlo.

play translate ask

Y aquí entra en escena la otra protagonista de esta noticia, Pepa Merlo, filóloga y una de las mayores expertas en Lorca.

play translate ask

Ella le dijo a Esa es la letra de Federico.

play translate ask

Tienes ahí un hallazgo, algo nuevo de Federico.

play translate ask

Así fue como el cantante descubrió unos versos inéditos del poeta granadino que se cree que escribió en el año 1933.

play translate ask

Imagínate, oyente, descubrir a estas alturas unos versos del gran García Lorca, uno de nuestros escritores más universales.

play translate ask

Dice Poeda que se quedó alucinado.

play translate ask

Nadie podía imaginarse una cosa así.

play translate ask

Claro, claro, lo sé.

play translate ask

¿Quieres saber qué dicen esos versos?

play translate ask

Pues son Canta el reloj, cuento maquinalmente las horas, da lo mismo las siete que las doce.

play translate ask

Yo no estoy aquí es la señal de carne que dejé al irme para saber mi sitio al regresar.

play translate ask

Volvamos ahora a Pepa para que nos cuente algo sobre estos versos.

play translate ask

Dice ella que hasta ahora nadie les había dado importancia precisamente por estar donde están en el reverso de un poema.

play translate ask

Pero también dice que son importantes porque está estructurando esa importancia que él le daba al tiempo, un concepto que será clave en la obra de Lorca.

play translate ask

Este descubrimiento le ha llegado por casualidad, pero también es cierto que Poveda lleva tiempo trabajando en la figura de Lorca.

play translate ask

Ahora mismo se encuentra promocionando un documental que ha codirigido con Mano Huelva llamado Enlorquecido, Solo el misterio nos hace vivir, en el que sigue los pasos de Lorca por lugares como Granada, Madrid, Buenos Aires, Cadaqués, Montevideo o La Habana.

play translate ask

Además, estos versos recién descubiertos verán la luz en un libro que ha realizado junto a Pepa Merlo y que se llama Las cosas del otro lado, Lo inédito en Federico García Lorca.

play translate ask

Lo que parece claro es que si alguien tenía que descubrir estos versos, parece que tiene lógica que lo haya hecho Poveda, tal y como él mismo dijo, es para un regalo al corazón.

play translate ask

Vamos con la segunda noticia de imagínate invertir 100 euros y sin hacer nada más, ganar un millón de euros.

play translate ask

Pues algo parecido es lo que vamos a conocer en nuestra segunda noticia de hoy.

play translate ask

Para conocer esta noticia nos tenemos que ir a París, donde la casa de subastas Christie's organizó una rifa benéfica llamada un Picasso por 100 euros.

play translate ask

Y si algo podemos decir de esta rifa es que el nombre no engaña, porque la idea era exactamente cualquiera de las personas que comprara uno de los 120.000 boletos puestos a la venta podría llevarse un Picasso a casa.

play translate ask

Así de sencillo.

play translate ask

¿Qué obra del pintor malagueño era el premio de esta rifa?

play translate ask

Pues una llamado Tête de femme, que traducido sería Cabeza de mujer y que pintó en el año 1941.

play translate ask

La mujer del cuadro es la que entonces era su la fotógrafa Dora Mar.

play translate ask

Esta obra está valorada en un millón de euros.

play translate ask

Y claro, te estarás preguntando por qué iban a dar un cuadro de un millón de euros a alguien que solo paga 100.

play translate ask

Pues bien, todo forma parte de un proyecto solidario.

play translate ask

Los beneficios de esta rifa van destinados a la investigación del alzheimer.

play translate ask

De los 12 millones de euros recaudados, alrededor de un millón irá destinado a pagar el cuadro a la galería de arte Ópera Gallery.

play translate ask

El resto, unos 11 millones, irán a la Fundación Recherche Alzheimer y servirán para financiar cinco proyectos diferentes en el estudio de esta enfermedad.

play translate ask

Pero conozcamos al verdadero protagonista de esta el ganador del cuadro.

play translate ask

Se trata de Arijo Dara, un ingeniero comercial de 58 años residente en el distrito 11 de París.

play translate ask

Primero se anunció el número ganador, el 94715, que era el suyo, y por eso su nombre apareció proyectado en una pantalla en la sala.

play translate ask

Pero él, cuando lo llamaron en directo, pensó que se trataba de una broma.

play translate ask

La cosa se volvió real cuando le pidieron que conectara la cámara de su teléfono.

play translate ask

Y entonces sí, vio que estaba en directo con la subasta y que todo el público le aplaudía.

play translate ask

Acababa de convertirse en el flamante propietario de un Picasso valorado en un millón de euros que había conseguido por solo 100.

play translate ask

No sabemos cuál era su situación antes de esto, pero se había convertido en millonario en cuestión de segundos.

play translate ask

También te digo que es normal que no se lo creyera, porque ponte en la situación de que estás tan tranquilo en casa y de repente te llaman y te dicen que has ganado un Picasso.

play translate ask

A ver si te lo crees a la primera.

play translate ask

Y ahora yo te si fueras el ganador de esta rifa, ¿Dónde pondrías el cuadro?

play translate ask

Llegamos a la última historia del día.

play translate ask

¿Has visto alguna vez a un robot corriendo una Media maratón?

play translate ask

Pues mira, oyente, si no lo has visto, lo harás hoy gracias a la última noticia de este episodio.

play translate ask

Para conocerla nos tenemos que ir a Pekín, donde un año más se ha celebrado esta media maratón en la que participan robots humanoides.

play translate ask

Antes de ver el resultado, vamos a aclarar varias Los robots humanoides que participan se dividen en dos grandes categorí los autónomos y los guiados de forma remota.

play translate ask

Y aunque compiten en la misma clasificación, los resultados se ponderan teniendo en cuenta el grado de intervención humana.

play translate ask

En concreto, los tiempos de los robots controlados a distancia se multiplican por 1,2, lo que les penaliza la marca final.

play translate ask

De esta manera se busca fomentar a los robots capaces de operar sin intervención humana de ningún tipo.

play translate ask

Y segundo, para que podamos entender la importancia de los tiempos conseguidos por estos robots, conviene saber cuáles son los tiempos humanos en una Media maratón.

play translate ask

Pues bien, el récord mundial entre nosotros, los humanos en esta competición es de 57 minutos y 20 segundos.

play translate ask

Dicho esto, vamos a conocer a los ganadores.

play translate ask

Una cosa curiosa es que el más rápido no fue el ganador oficial.

play translate ask

¿Qué ha pasado?

play translate ask

Pues que entró en juego ese coeficiente que te acabo de explicar.

play translate ask

El más rápido fue Shandian, que iba por control remoto y completó los 21 kilómetros en 48 minutos y 19 segundos.

play translate ask

Y atento, lo logró a pesar de caerse a tan solo 100 metros de la meta.

play translate ask

Pero al aplicarle la penalización del 1,2 a su tiempo, su clasificación quedó por detrás de la de otro robot.

play translate ask

Qian Dasheng, un robot autónomo que completó el recorrido en 50 minutos y 26 segundos.

play translate ask

Pero en realidad, quién ganó o no es bastante anecdótico.

play translate ask

No es lo que nos interesa.

play translate ask

Lo más interesante es la conclusión que se saca al comparar los tiempos con los del año pasado.

play translate ask

Hay que tener en cuenta que se planteó un recorrido que ponía a prueba las capacidades de estos robots, ya que contenía diferentes tipos de terreno, como curvas, pasos estrechos o pendientes.

play translate ask

Pues aun así, atento al dato que te voy a dar.

play translate ask

Recuerda que el ganador de este año lo completó en 50 minutos y 26 segundos.

play translate ask

Pues bien, el ganador del año pasado, un robot llamado Tiangong, venció con un tiempo de 2 horas, 40 minutos y 42 segundos.

play translate ask

¿Te das cuenta del enorme salto que supone esto?

play translate ask

Para acabar, vamos a aclarar algo, porque como se suele decir, las comparaciones son odiosas.

play translate ask

Sí, estamos viendo los tiempos de los humanos y los robots para hacernos una idea de los avances.

play translate ask

Pero no nos comparamos porque las condiciones no son ni remotamente similares.

play translate ask

Unos son máquinas, los otros seres humanos.

play translate ask

Las máquinas no se agotan como los humanos, es evidente.

play translate ask

Lo más relevante de esta prueba es ver cómo los robots mejoran enormemente cada año.

play translate ask

Yo lo único que espero es que los robots nunca se vuelvan contra nosotros, los humanos, porque está claro que en una persecución, ellos ganarían.

play translate ask

Y esto es todo por hoy.

play translate ask

Antes de acabar, recuerda que puedes escuchar el catálogo completo del podcast y el podcast premium de los viernes si te haces suscriptor premium en hoyhablamos.

play translate ask

Mañana volvemos con dos nuevos episodios.

play translate ask

Lo dicho, nos vemos en los episodios de mañana.

play translate ask

Pasa un buen día.