En effet, deux des actrices principales, Tina Maggiorino, qui avait neuf ans, et Jane Tripplehorn, sont tombées à la mer et ont dû être secourues. Costner lui-même est resté attaché à un mât de 12 mètres de haut et il a fallu deux heures pour le faire descendre. Il n’est pas difficile d’imaginer, d’après ce que je te raconte, que le tournage a dû être compliqué à bien des égards. Imagine passer toute la journée à tourner en mer, être sur une île puis dormir dans des maisons préfabriquées. Mais imagine à quel point les comparaisons sont mauvaises quand on voit que l’acteur principal allait chaque jour se reposer dans une villa avec vue sur la mer, ce qui coûtait à la production 4 500 dollars par jour.