Voici la traduction en français : Ceci est le monologue prononcé par le colonel Kurtz, interprété par Marlon Brando dans le film Apocalypse Now. Ce monologue est considéré comme l’un des meilleurs de l’histoire du cinéma, mais il a été improvisé par l’acteur lors de l’un des tournages les plus conflictuels de l’histoire. Aujourd’hui, nous allons découvrir la réalité qui se cache derrière le tournage d’Apocalypse Now. Ce film, qui a été et reste un succès retentissant, parle des horreurs de la guerre. Mais sans aucun doute, la véritable bataille fut celle de son tournage.