Je ne sais pas si "pijo" est le mot, mais comme j'ai vécu en dehors du village pendant de nombreuses années, peut-être que je ferais semblant que le village est toujours en moi et je dirais "bah, ce n'est pas grave, moi je viens du village, alors on ne jette pas la nourriture, je mange la soupe."