Je ne sais pas si « pijo » est le mot juste, mais comme j'ai vécu en dehors du village pendant de nombreuses années, peut-être que je ferais semblant que le village fait encore partie de moi et je dirais : « Bah, ce n'est pas grave, je viens du village, alors on ne jette pas la nourriture, je mange la soupe. »