Et sur cette carte postale, on pouvait lire : « Envoyer cette carte immédiatement avec l’emplacement exact du ballon rendra le participant très heureux. Merci beaucoup. » Bien sûr, elle, poussée par la curiosité, s’est mise à enquêter sur la mission de découvrir où renvoyer la carte postale. Car n’oublions pas que le ballon et la carte associée étaient restés en mer, et qu’ils n’étaient donc pas en très bon état. D’ailleurs, on ne pouvait déchiffrer qu’une partie d’un nom et d’une adresse.