Cependant, ce délai n'est presque jamais respecté. En général, la procédure prend entre un et trois ans, selon la demande et l'engorgement qui existe à ce moment-là dans l'administration. Mais il faut aussi dire qu'il y a des personnes qui ont attendu encore plus longtemps. Le cas du scientifique brésilien Carlos Eduardo Pedreira, un chercheur de renom, a d’ailleurs été très médiatisé.