Nous sommes aux alentours de 1870, une famille de brasseurs très importante, et le fils accompagne son père.