C'est ce que Marta dit à son fils adolescent Arturo, qui est encore dans sa chambre de l’appartement touristique qu’ils louent : « Arturo, lève-toi du lit. »