Le serveur arrive à la table pour conseiller la famille.