Et voilà comment ça se termine.