Eh bien, on peut dire que c’est simplement une manipulation.