Les parents se réunissent de nouveau et, une fois à Lima, le père de Mario n’apprécie guère que son fils invente des histoires et soit un lecteur avide. Il décide donc de l’envoyer dans une école militaire.