En Espagne, nous appelons cela un « sandwich », mais nous ne disons jamais « bocadillo » pour ça.