Mais en fait, cette histoire est plus compliquée qu'il n'y paraît, car ce design a provoqué un grand scandale.