Y “left” c’est “izquierda”, mais ça veut aussi dire “abandonné”.