Les rires se sont entendus à des kilomètres à la ronde.