L’enquête menée sur deux ans a permis d’identifier de nombreuses causes ayant contribué à cette tragédie, ce qui offre de précieuses leçons pour éviter qu’elle ne se reproduise.