Et là-bas, quand tu commandais un « cubata » — un cubata, c’est une boisson alcoolisée, comme un rhum-coca, par exemple du Coca-Cola avec du rhum, ou du Fanta avec du gin, ou n’importe quoi, un gin tonic — tout ça, c’est un cubata.