Et l’affaire ne s’arrête pas là .