C’est une version un peu moins vulgaire de « va te faire foutre », mais cela reste une expression que tu n’emploieras que lorsque tu es très en colère contre quelqu’un et que tu veux lui dire quelque chose de désagréable et d’impoli.