Qu'est-ce qui s'est passé à la fin ?