La balance fait référence à l’équité, c’est-à-dire qu’il doit y avoir un équilibre entre les preuves et les faits afin d’arriver à un verdict juste.