Et ainsi, nous arrivons à la fin de l'épisode.