C'est la réalité, la triste réalité.