Comme je le disais, cette expression a une origine maritime.