Entre autres choses, on peut utiliser « se llevar » pour parler d’enlever quelque chose, de vivre quelque chose, d’être à la mode, de remporter quelque chose lors d’un conflit, et enfin, de s’entendre avec quelqu’un.