Deux minutes plus tard, cet homme bien intentionné arrive et lui remet un disque.