Cette histoire commence lorsque Alex Alonso Nogueira, professeur titulaire de littérature contemporaine au Brooking College de l’Université de New York, mène des recherches sur la censure en Espagne.