Ces recommandations étaient censées servir d’argument aux censeurs pour qu’ils autorisent la publication de l’œuvre, même si, bien sûr, à l’époque, cela n’a pas servi à grand-chose.