Une torche.