Mais on ne dit pas « bandera roja », on dit « red flag » et « tremendo desastre ».