D'un côté, il y avait un ours appelé Bradfield et de l'autre, un blaireau appelé Bill.