L'explication est assez simple.