C'est sûrement une erreur humaine, sûrement, mais peut-être pas.