C'est vrai, le pauvre Stephen était simplement en train de se remettre d'une opération du genou.