Bien sûr, il fallait trouver un moyen pour que ces statistiques puissent être comprises par des personnes qui ne connaissaient rien aux chiffres.