Marina a dit à Carlos qu’elle était contente qu’il se laisse voir à sa clinique. Cela signifie qu’elle était très heureuse que Carlos se montre ou apparaisse à sa clinique. "Se laisser voir" signifie apparaître, se montrer ou se manifester. Ainsi, cela fait une semaine que tu n’as pas vu un bon ami. Tu apprends qu’il s’est cassé la jambe en faisant du ski.