Et pendant ce temps, Madoff était en train de commettre la plus grande fraude financière de l’histoire. Ce fut un échec monumental de la supervision. Et c’est ainsi que se termine ce deuxième épisode sur le sujet, le mois où il faut sans doute reconnaître l’incroyable capacité de cet homme à escroquer autant de gens et à tous les niveaux. Mais s’il y a une conclusion à tirer de cet épisode, c’est qu’il ne faut jamais faire confiance à quelqu’un qui promet des bénéfices très élevés avec un faible risque. C’est ce que l’on dit souvent : personne ne te donne des sous sans rien en échange.